据新华社华盛顿６月３０日电（记者 胡芳）美国和韩国６月３０日在华盛顿签署了自由贸易协定，这是美国自北美自由贸易协定签署以来签署的最重要的一项自贸协定，但该协定还需美国国会批准方能生效。

　　美国总统布什就此发表声明说，这份协定有助于美国农业、制造业和服务业扩大出口，同时促进美国经济和就业增长，帮助美国消费者节省开支。他呼吁国会批准这项协定。

　　根据这项协定，今后３年内，美国和韩国将逐步取消近９５％的消费品和工业产品的贸易关税。协定一旦生效，美国向韩国出口的大约三分之二的农产品将立即零关税进入韩国市场，美国则将立即取消排气量小于３升的韩国汽车进口关税。