省委书记、省人大常委会主任徐光春，省长李成玉等省市领导出席伊川县污水处理厂和垃圾处理场竣工投用仪式。 记者 高山岳 摄

　　本报讯 （记者 武平乐）12月16日上午，省委书记、省人大常委会主任徐光春，省长李成玉共同开启伊川县污水处理厂运行按钮，徐光春郑重宣布：“全省县级污水垃圾处理设施全面建成。”

　　省委常委、省委秘书长曹维新出席仪式。副省长张大卫主持仪式。

　　省长助理、省政府秘书长卢大伟，省长助理何东成，国家总量减排办公室副主任赵华林，国家发改委地区经济司副司长沈叙健，建设部城建司副司长张悦，省委副秘书长白建国，省政府副秘书长张庆义、寇武江，省人大环资委副主任魏少林，省政协人资环委副主任刘德洲，省建设厅厅长查敏，省国土资源厅厅长张启生，省环保局局长王国平，省纪委常委刘卫华，省发改委副主任张维宁，省财政厅副厅长杨舟，省环保局副局长马新春，省建设厅副厅长黄旭升、张代民等出席仪式。

　　省委常委、洛阳市委书记连维良，市委副书记、市长郭洪昌，市委常务副书记李兴太，市委常委、市委秘书长尚朝阳，副市长宋殿宇，市长助理张政，市长助理、市政府秘书长白志刚等参加仪式。

　　省建设厅厅长查敏报告全省全面建成污水垃圾处理设施情况，伊川县主要负责人介绍了该县污水垃圾处理设施建设情况。据介绍，伊川县污水处理厂去年５月开工建设，设计规模为日处理污水２万吨，总投资４７１２万元，污水处理后水质达到国家一级Ｂ标准，污泥经浓缩脱水再进行卫生填埋处理。伊川县垃圾处理场今年６月２０日开工建设，总投资２８１３万元，占地１２０亩，设计日处理生活垃圾１５０吨，设计库容８５万立方米，服务年限１３年。

　　伊川县污水处理厂和垃圾处理场的竣工投用，标志着2003年省委、省政府提出的“到2007年底，全省所有县级以上城市、县城都要建成污水处理厂和垃圾处理场”的庄严承诺如期兑现，也标志着我省城市环保基础设施建设迈上了新的台阶。至此，我省成为我国中西部地区第一个全面建成县级污水垃圾处理设施的省份，环保设施建设走在了全国的前列。

　　据悉，目前，在全省108个县市中，除市县同城、设施共建的县之外，103个县级污水处理厂全部建成，104个县级生活垃圾处理场全部建成并投入使用，建设规模达到日处理污水271.5万吨、配套污水收集管网2716公里，日处理生活垃圾1.9万吨。初步测算，这些处理设施全部稳定运行后，可形成COD减排能力27.5万吨，

　　李成玉在致词中代表省委、省政府向全省县市全部建成污水处理厂和垃圾处理场表示祝贺，向付出艰辛劳动的广大工程建设者表示感谢。他说，近年来，我省深入贯彻落实科学发展观，经济社会保持了又好又快的发展态势，成功实现了由传统农业大省向全国重要的经济大省和新兴工业大省的历史性转变，整体实力又上了一个新台阶。初步预计，今年生产总值突破1.5万亿元，比去年增长14.5%左右，五年经济总量年均增长13.5%，高出全国2.6个百分点左右，是我省历史上经济发展最快的时期。省委、省政府高度重视资源节约型、环境友好型社会建设，在产业结构优化升级、环境污染综合整治、矿产资源整合、新型建筑材料推广、生态环保工程建设等方面做了大量工作，取得了初步成效。预计今年全省万元生产总值能耗下降3.8%左右，化学需氧量和二氧化硫排放量分别下降3.8%和5.8%。

　　李成玉分析说，由于产业结构中能源、原材料工业所占比重较大，结构调整和增长方式转变需要一个过程，目前我省资源消耗过高、环境污染加剧的态势还没有根本好转，节能减排压力依然很大。如果不尽快改变传统发展思维和模式，继续沿袭高投入、高能耗、高排放、低效益的粗放型增长方式和先污染后治理、边污染边治理的发展思路，不仅资源难以接续、环境难以承载，而且人民群众的健康也难以保障，经济社会发展将难以持续。

　　李成玉指出，省委、省政府立足实际，从完善城镇环保基础设施、改善人居环境、促进可持续发展的大局出发，审时度势，果断决策，于2003年在全国率先提出“到2007年底，全省所有县级以上城市、县城都要建成污水处理厂和垃圾处理场”的工作目标。五年来，各级、各有关部门强化目标责任，把污水处理厂和垃圾处理场建设全面纳入省、市、县三级政府责任目标考核体系，强力向前推进。千方百计筹措资金，积极争取国外援助和国家支持，下决心调整支出结构，加大财政投入，确保建设资金需求。加大政策扶持力度，出台并不断完善污水、垃圾处理费征收办法，两次调高征收标准，加大征收力度，建立健全污水垃圾处理设施运营长效机制。加强督促指导，强化项目管理，采取通报批评、黄牌警告、行政问责等措施，确保了工程建设进度和质量。

　　（下转第六版）