在中国商界，活跃着一群成功的女企业家。她们富有、美丽、极具爱心；她们致富不忘国家，在发展企业的同时积极投身于社会公益事业，为中国的慈善事业作出了杰出的贡献。她们，就是全国工商联女企业家商会的各界女性精英。

　　2008年1月11日，全国工商联女企业家商会第三届“心美丽·自非凡”慈善晚会将于北京隆重举行。晚会到来之际，我们采访了全国工商联女企业家商会会长、香江集团总裁翟美卿女士。

　　笔 者：翟会长，当初组建全国工商联女企业家商会的初衷是什么？商会现在发展到了什么状况？

　　翟会长：伴随着中国经济的发展，妇女的经济、政治和家庭地位发生了巨大的变化，一个典型的群体——中国女企业家阶层已经出现。为了加强全国各地女企业家之间的相互联系与交流，维护女企业家的合法权益，同时为给女企业家搭建与各方沟通的桥梁，促进企业的健康发展，2004年12月，在全国工商联的指导下，我们在原女企业家联谊会的基础上组建了全国工商联女企业家商会。

　　女商会发展至今，会员总数已经达2300多人，其中直属会员230人，团体会员13个。会员遍布22个省、5个自治区、4个直辖市和港澳地区。会员企业涉及各行各业，其中资产过亿的占直属会员总人数的30%左右。直属会员中各级人大代表、政协委员占会员总人数的80%以上，并且我们的会员普遍具有高学历、高素质的特点。

　　笔 者：女商会成立至今，对会员、对社会发挥了哪些作用？

　　翟会长：我认为女商会主要在四个方面发挥了巨大的作用：一是搭建沟通交流的平台，为会员企业寻找商机，寻找合作者，帮助企业做大做强铺路搭桥。二是通过举办论坛和组织培训、参观考察等一系列活动，来提升企业家们的管理水平。三是树立企业家学习榜样，引导大家积极向上，奋发图强。四是引导会员企业关心社会、回报社会。女商会会员累计捐款已经达到了5亿元人民币。这不仅是一个数字，更是每一位会员的爱心、善心以及回报社会的责任心，我们女企业家商会的每一位会员都会继续以“致富思源，富而思进”的精神，将慈善事业进行到底，为构建社会主义和谐社会贡献自己的力量。例如我们每年会定期举办慈善晚会，就是让女企业家们在展现自己外在美的同时也展示出内在的美德。

　　笔 者：是什么原因促使你们每年都要举办慈善晚会呢？

　　翟会长：胡锦涛总书记在党的十七大报告中指出：科学发展、社会和谐是发展中国特色社会主义的基本要求，全面建设小康社会是党和国家到2020年的奋斗目标。作为伴着改革开放的政策由小到大不断发展壮大起来的民营企业家，应该为构建和谐社会出力，勇于承担企业应尽的社会责任。一方面，我们要不断发展壮大自己的企业，为社会提供更多的就业机会，向国家缴纳更多的税款。另一方面，我们要积极参与慈善等社会公益事业，回报社会，这是一个企业的价值观的体现。

　　慈善是爱心的体现，能使人的心灵得到升华。举办慈善晚会就是希望影响更多的人参与慈善事业。我们想用行动去唤起更多的企业家去关心社会，关爱弱势群体，通过全国工商联女商会的活动，把慈善和美丽带到全国各地的女企业家的群体中去，带到每个企业家的企业中去，影响更多的人去献爱心，共同建设我们的和谐社会。

　　笔 者：请您介绍一下晚会的整体情况？

　　翟会长：“心美丽·自非凡”慈善晚会已成功举办了两次，现在已经成为全国工商联女企业家商会独有的品牌活动。第三届晚会将于2008年1月11日在钓鱼台国宾馆举行，主要是引导女企业家关心社会的弱势群体，主动承担企业的社会责任。

　　在晚会内容上，我们增加了公布慈善光荣榜、企业家的现场捐赠活动和为贵州地区的贫困学校建图书室的募捐拍卖环节等。届时，将有来自全国各地的300多名女企业家到会，同时政府、工商联、社团的一些领导和嘉宾也将参加。

　　笔 者：这次的善款晚会为什么会选择将善款捐给贵州的贫困地区？

　　翟会长：贵州是我国贫困人口最多、贫困程度最高的省份，贫困人口占全国绝对贫困人口总数的1/10。我们女商会曾多次到贵州进行了实地考察，发现贵州贫困地区的学校绝大部分没有实质意义的图书室，仅有的图书室也是书籍旧、种类少。走访中，我们发现孩子们读起课外读物来都是如获至宝，然而还是有许多学校根本没有条件建图书室，看科普读童话已成为贫困地区孩子们的奢望。

　　知识能改变一个人的命运，教育能改变整个民族的命运。儿童是一个国家发展的希望。出于这个原因，我们打算将这次晚会筹得的善款全部用于为贵州贫困地区的学校建图书室，并随时收集孩子们阅读反馈的信息，检查阅读情况及图书室的管理情况，最大限度地发挥图书室的作用。

　　希望通过我们的捐助，让书籍丰富贫困地区孩子们的童年生活，让知识改变贫困地区孩子们的命运。

　　笔 者：身兼女商会会长和香江集团的总裁，在领导商会积极从事慈善事业的同时，您自身的企业——香江集团是如何从事慈善事业的呢？

　　翟会长：香江集团的发展和壮大源自于国家的大好政策，当企业具备一定实力后，企业应该反馈社会。我始终认为：人生的真正意义，在于用自己的付出改变别人的命运！

　　香江集团自1992年以来先后为捐资助教、扶贫赈灾等社会公益事业捐款捐物合计4亿多元。迄今为止，香江集团共捐助了3万多名失学青少年，捐建学校200多所，设立了“中国少年儿童专项基金”、“香江社会救助基金”、“香江奖教奖学基金”、“中山大学教育奖励基金”等多项教育基金和救助基金。

　　同时，我们以消除贫困、促进贫困地区经济发展为目标，以项目投资为主要方式，在东北、华北、华东、华南、华中和西南等地创造性地兴办专业化“光彩大市场”，投入大量资金，帮助解决下岗职工的再就业安置问题；通过专业大市场在区域内的聚集和辐射作用，迅速推动当地和区域间的商业往来，拉动工业、交通、金融、服务等行业的发展。

　　笔 者：女企业家商会在您的领导下取得了骄人的成绩，请您展望一下女商会的发展前景。

　　翟会长：我相信，在全国工商联、全国妇联的指导和帮助下，在全体会员的共同努力下，女企业家商会的规模会越来越大，积极参与到慈善事业中的会员会越来越多。

　　宣扬慈善是美丽的体现。我相信通过我们的会员机构，把慈善作为美丽的风尚去流行，传递到每一个省，每一个市或地区，通过全国各地的女企业家们的带动与传播，树立慈善风尚的理念，同时让慈善使我们变得更加美丽。

　　（香文）

　　点 评：

　　一滴水，可以汇成大海；一双手，可以创造奇迹；一颗心，可以感动世界。

　　女企业家商会的会员通过她们的爱心和善举，展示出中国新一代女企业家自尊、自信、自立、自强的精神风貌。相信通过她们的善举，必将影响更多的人参与到我国的慈善事业中，在构建和谐社会的道路上，贡献出自己的力量。

　　·链接·

　　翟美卿和她的慈善帝国

　　翟美卿，香江集团总裁、金海马集团董事局主席、中华全国工商联女企业家商会会长、中国产业促进会副会长……一连串耀眼的光环也难以掩盖一位女企业家的爱心和慈善之举。多年来，翟美卿领导香江集团先后为我国的捐资助教、扶贫赈灾等社会公益事业捐款捐物合计4亿多元，出资5000万元成立了全国第一个国家级私立基金会“香江社会救助基金会”。

　　基于对中国慈善事业的杰出贡献，翟美卿先后获得“中国十大女杰”、“中国儿童慈善家”、“海内外最有影响力的《中国妇女》时代人物”、“中国消除贫困奖唯一捐赠奖”等多项殊荣。                             （广 文）