18日，杭州群众打出横幅迎接奥运圣火。 新华社记者 安治平 摄

　　据新华社温州电 （记者 方列 沈锡权）奥运圣火在浙江省首站温州的传递活动１７日上午进行。

　　在传递道路两旁，到处可以看到五星红旗和奥运五环旗，还有许多市民拉出“传递圣火奉献关爱”、“一方有难八方支援”的横幅，一些地方还专门设置了爱心募捐箱。

　　据新华社绍兴电 （记者 张乐 方列）奥运圣火１７日下午圆满完成了在古城绍兴境内的传递，“让爱心与圣火一同燃烧，让希望与圣火一同启航”成为本次圣火传递绍兴站的主旋律。

　　１６时，火炬点火传递仪式开始，在全体人员为四川地震死难者默哀一分钟后，第一棒火炬手张顺芳宣读了《赈灾倡议书》。１６时１０分，在“北京加油、四川加油、奥运加油”的呼喊声中，张顺芳从挥舞着写有“传递激情传递爱，你我同行抗灾害”、“点燃温暖、传递爱心”等条幅的人群前跑过。

　　据不完全统计，绍兴社会各界为灾区人民捐款５７７３万元。

　　据新华社杭州电 （记者 方列 傅丕毅）北京奥运会火炬１８日上午在爱心洋溢的氛围中完成了在浙江杭州的传递。

　　在火炬接力沿途，与“圣火传递温暖，奥运凝聚关爱”和“杭州人民携手灾区人民”相关的各项仪式朴素而庄重。

　　全体杭州火炬手共捐款５０多万元。