奥运圣火在西安传递

　　新华社西安７月４日奥运专电 两届奥运会冠军田亮成为奥运圣火西安传递的第一棒火炬手（如图）。“作为一名奥运火炬手，这也是参与奥运会的一种方式。”田亮说。

　　田亮曾在悉尼奥运会和雅典奥运会上连续夺得金牌。

　　４日上午８时，田亮从陕西省委书记赵乐际手中接过第一棒，然后深深一鞠躬，亲吻火炬，将现场观众的热情点燃。

　　田亮说：“当选火炬手，感到非常荣幸。因为奥运不仅是一种竞技运动，还是文化、和平的使者，我要传递这种奥运精神。”

　　作为一名运动员，田亮达到了运动生涯的顶峰，获得过两届奥运会冠军。这次，他是第一次作为奥运火炬手参与奥运会。田亮说：“作为普通人参与奥运，这是最好的方式，我同样兴奋。祝福奥运，祝福北京！”

　　２００５年１月，田亮从国家队回到陕西队，并在重重压力下，力夺十运会男子跳台冠军。田亮一直没有放弃第三次参加奥运会的打算。但最后在２００７年３月，田亮选择退役。田亮退役后仍然没有离开跳水事业，他现在是陕西省体育局游泳运动管理中心副主任。