新华社美国芝加哥１１月４日电 这一夜，芝加哥为奥巴马而沸腾。

　　无论欢呼多么响亮，无论鼓掌多么用力，似乎都无法表达正在美国伊利诺伊州芝加哥格兰特公园举行的奥巴马选举夜集会上的群情激昂。当一名黑人女歌手用嘶哑而颤抖的声音高唱起美国国歌，不少人开始擦拭眼角的泪水。

　　在近一年的总统竞选过程中，美国诞生第一名非洲裔总统的想法始终激发着选民热情。４日举行的美国总统大选终于将这一历史性时刻变为现实，民主党总统候选人奥巴马成功当选第５６届美国总统，成为美国历史上第一位非洲裔总统。

　　人群中，８３岁的非洲裔老人迪拉嘴唇微颤着说，他感到很幸运，经历了那么多年的苦难和歧视，终于活到今天可以亲眼见证美国产生第一位非洲裔总统，这让他看到新的希望。

　　２２岁的朱迪斯正忙着给朋友发短信，分享这一刻的喜悦。他说，奥巴马的当选给年轻人带来了希望，让他们相信，生命拥有无限可能，也鼓励他们更多地与人沟通和团结，多关心和参与公共事务。

　　另一个名叫克里斯汀的女孩说，她知道这一刻会到来，但没有想到奥巴马领先幅度如此之大。作为奥巴马竞选志愿者，她很高兴能成为这一历史事件的一部分。

　　终于，在如潮的掌声和“奥巴马”的呼唤声中，这名即将走入白宫的伊利诺伊州参议员带着妻子和两个女儿出现在以蓝色幕布为背景的舞台上，面对台下上百万名支持者和国内外数百家媒体，露出了胜利者的笑容，并第一次作为当选总统发表演讲，将全场气氛掀至高潮。

　　奥巴马先把感谢送给竞争对手麦凯恩，祝贺他在竞选中取得的成就，并承诺将和他继续合作。他同时向为自己竞选成功立下汗马功劳的竞选团队和家人致谢，他还强调，他竞选获胜的最大功臣是支持他的广大民众。

　　奥巴马说，未来他还有很多艰巨的任务需要完成，如解决金融危机，结束伊拉克战争，给更多人提供健康保险，给孩子们修建更多学校等。

　　“是的，我们可以。”台下支持者高喊口号向奥巴马作答。

　　胜利的喜悦是难以抑制的。集会结束，欢庆却没有终结，人们走上街头，用歌舞继续表达着激动的情绪。在路上开车的人也按响喇叭，奏起胜利的号角。人们簇拥到街头市场，购买有关这次总统选举和奥巴马的纪念品。街边书店的窗户上也展示着以奥巴马及其家人为封面人物的杂志，吸引众多路人前来拍照……

　　夜深，芝加哥风起，格兰特公园逐渐恢复平静。这座目睹奥巴马投入社区工作和政治生涯的城市，又见证他开始了新的征程。