据新华社北京１２月８日电 （记者 徐博 陈亦南） 国家质检总局８日发布消息称，了解到爱尔兰猪肉产品可能受到有害物质二恶英的污染，质检总局紧急通知各地检验检疫机构迅速采取临时性保护措施：一是自即日起暂停直接或间接进口爱尔兰猪肉产品和饲料；二是召回和退运９月１日后生产的爱尔兰输华猪肉产品。

　　质检总局表示，１２月６日，爱尔兰政府网站公布其猪肉产品可能受到有害物质二恶英的污染，质检总局对此高度关注，紧急约见爱尔兰驻华使节，戴克澜大使通报爱尔兰有关机构近期例行检查中，发现１家饲料厂发生二恶英污染，涉及４８家饲养场，包括１０家养猪场。爱尔兰有关当局已采取紧急控制措施，紧急召回可能受污染的９月１日后生产的猪肉产品，并主动暂停猪肉产品输华。