阴影
阴影 阴影
008版:文体新闻
3上一版  
PDF 版PDF版
古力夺得第五个 世界冠军
刘德华
被传四月大婚
易中天:“学问事小 人品事大”
国字号球队选帅昨日启动
5月重返赛场
易筋经大赛
将登上花会舞台
《贫民富翁》 三月引进
张东健新片
饰演帅总统
赵薇版花木兰造型曝光
阎崇年自称“算不上专家”

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  下一篇4  
2009 年 2 月 26 日 星期    【打印】  
为《咬文嚼字》2008年合订本作序 就曾犯语文差错向读者道歉
易中天:“学问事小 人品事大”
易中天
  本月,“语林啄木鸟”《咬文嚼字》推出2008年度合订本。据悉,作为备受关注的“咬嚼对象”之一,《百家讲坛》著名“坛主”易中天应邀为合订本作序。他戏称作序之举,类似“落马贪官作反腐报告,有点‘反面教员’的意思”。自呼“活该”的易中天,称“只能做三件事:认账、道歉、致谢”,并称“学问事小,人品事大”。

  就“认账”二字,易中天说:“人非圣贤,孰能无过?这道理大家都懂。也不要担心咱认了错,就会被认为是没学问。有没有学问,不在这一两个字。有没有人品,却没准真在这一两个字。”而“道歉”,则是因为“咱的书出了错,给读者带来了不便,甚至有‘误人子弟’之虞”。易中天称,“向读者道歉,对咱们自己也是有好处的。什么好处?提醒。”至于“致谢”之说,则源于“一字十年功”:“能够认真负责,很严谨、很学术地挑错,并不容易。那是要有功底的。”道声谢谢,“虽于事无补,至少也是起码的礼貌”。

  在合订本后记中,《咬文嚼字》编辑部透露,“闻过则喜”,是相当数量被“咬”对象的态度,但不是所有人的态度,不乏文化产品的生产者对之“充耳不闻,依然故我”。后记还指出,从“品酒”活动披露的差错来看,“不少差错是字幕制作造成的”,而“差错居高不下,便和电视台没有严格的审校制度有关”。“电视是强势媒体,但文字运用却并非它的强项,甚至缺乏应有的责任意识。”此外,该编辑部还友情提醒出版社,“为了适应市场竞争,出书节奏尽可加快”,但审读力度有待加强,“三审制”不能形同虚设。

  (据《北京青年报》)

3上一篇  下一篇4