本报讯 （记者 胡越）昨日从市政府获悉，17日，我市一旅行团在山西境内发生翻车事故，死亡3人、重伤2人、轻伤30人。

　　据介绍，17日5时许，洛阳平安旅行社组团46人（包括2名司机1名导游）在从内蒙古旅游返回洛阳途中，行至山西省高平县境内发生翻车事故，当场死亡3人、重伤2人、轻伤30人。车上游客为洛阳第四设计院人员。目前，受伤人员及车上其他游客已分别乘坐我市派出的救护车和大巴车返回洛阳，其中15名伤员入住正骨医院治疗，17名伤员入住河科大一附院治疗。

　　接到事故报告后，市委、市政府高度重视。省委常委、市委书记连维良立即作出重要批示，要求全力做好伤员救治及善后工作，副市长杨炳旭组织研究成立了事故处理领导小组，并派有关方面负责同志和医护人员立即赶赴高平县协助当地政府处理有关事故工作，安抚受伤人员及死难人员家属。17日晚，受连维良的委托，杨炳旭代表市委、市政府前往河科大一附院看望事故中的受伤人员和家属，并在医院召开现场办公会，研究部署伤员救治、死者善后处理等相关工作。杨炳旭要求，继续认真负责地做好事故善后处理工作；把救治伤员作为当前的重中之重和当务之急；配合有关方面抓紧做好事故原因调查和责任划分；迅速在全市旅游、交通等行业开展安全普查、教育和整顿，切实加强安全管理，及时消除各种安全隐患。