阴影
阴影 阴影
006版:声音·新闻关注
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
禁止酒驾标语不能太血腥太吓人
板凳费是医疗资源
商品化的又一标本
语丝画解
思想火花
为“板凳费”把脉
电视购物怎一个“黑”字了得
强收板凳费是趁“病”打劫
不同凡响
洛阳经济开发区午桥小区 
建设工程监理、施工招标公告

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2009 年 8 月 20 日 星期    【打印】  
禁止酒驾标语不能太血腥太吓人
  宣传工作是要讲究智慧的,具体到宣传标语上,既要做到主题突出,有的放矢,也要做到文明规范,切不可斗狠、耍横,搞语言暴力。

  15日,全国集中整治酒后驾驶交通违法行为专项行动拉开序幕,四川夹江交警在县城挂出多幅宣传标语,其中两条标语“酒后驾车者医院给你开好了房间”、“酗酒开车是驶向死亡与坟墓的选择”,“雷倒”众多过往驾驶员。有人表示标语太血腥不够温馨和人性化,让人看了心里很不舒服(据8月17日《华西都市报》)。

  作为整治活动的辅助性措施,悬挂宣传标语,对机动车驾驶员进行宣传、教育和劝诫引导是很有必要的。但是对于各种宣传标语的内容,也是很有讲究的,措辞无关痛痒产生不了宣传效果,而用词过于血腥冷酷,又很容易引起驾驶员的反感,甚至会让宣传适得其反。

  以四川夹江县交警部门挂出的这两条引发广泛争论的标语为例。一条是“酒后驾车者医院给你开好了房间”,另一条是“酗酒开车是驶向死亡与坟墓的选择”。如果仅从内容上理解,这两条标语说的都是实情,没有什么错。但是对于措辞,却怎么看都让人觉得不舒服。无论是“医院给你开好了房间”还是“驶向死亡与坟墓的选择”,这不都是在诅咒人吗?而很多机动车驾驶员在驾车上路的过程中,是很讲究“兆头”之说的,在路上猛然看见这么两条“诅咒”意味浓厚的标语,心情反而会变得紧张、焦虑和不安。

  其实,我们完全可以用更委婉、更人性、更幽默的语言来表达出我们想要表达的意思。在这方面,国内的交管部门不妨多向国外同行学习一下。在美国西海岸一条公路的急转弯处,有一幅标语牌是这样写的:“假如你的汽车会游泳的话,请照直开,不必刹车”。标语很幽默,很委婉,但想要表达的意思都表达出来了,效果也不差。这,就是一种艺术。

  如果有关部门嫌向国外同行学习“太远”,国内也有唾手可得的。在广大网友看了这两条“雷人标语”以后,马上有人模仿最新网络流行句式,写出了“驾驶员你妈妈喊你不要酒后开车”。说心里话,网友创造的这句标语,宣传效果要比交警部门那两条好得多。因为它不但让人看了会心一笑,而且大打亲情牌,让人备感亲切:哪个驾驶员出车,其父母妻儿不在惦记着他呢?

  宣传工作是要讲究智慧的,具体到宣传标语上,既要做到主题突出,有的放矢,也要做到文明规范,切不可斗狠、耍横,搞语言暴力。否则,只会造成手段和目标的南辕北辙。

  (春兰)

下一篇4