特维斯庆祝进球。

　　本报综合消息 北京时间12月3日，2009～2010赛季英格兰联赛杯1/4决赛继续进行，“蓝军”切尔西队、“枪手”阿森纳队两大豪门双双不敌对手，无缘八强。

　　在城市球场，曼城队3∶0击败阿森纳队，晋级半决赛。第50分钟，特维斯怒射击中横梁下沿破门。第69分钟，小赖特禁区内抽射锦上添花。第89分钟，魏斯打进第3球锁定胜局。

　　这是双方本赛季第2次交锋。联赛中同样是在城市球场，曼城队以4∶2战胜过阿森纳队，阿德巴约的进球至今令人记忆犹新。联赛杯历史上，“枪手”曾在2004～2005赛季的第3轮2∶1击败过曼城队。

　　当天，另外一场联赛杯1/4决赛在布莱克本队与切尔西队之间展开。本场比赛双方上演了一场进球大战，在90分钟内战成2∶2平。加时赛刚开始不久，布莱克本队便由麦卡锡打进一球将比分超出。而加时赛补时仅剩1分钟的时候，费雷拉突然前插一脚远射，不可思议地帮助切尔西队扳平比分。但遗憾的是，在随后的点球大战中，巴拉克和卡库塔先后罚丢点球，“蓝军”最终没能上演翻盘奇迹，以6∶7的比分止步英联赛杯八强。