新华社北京1月11日电 （记者 吴晶晶 胡浩）在人们的传统印象中，科学技术意味着深奥的理论、枯燥的数字。而翻开2009年度国家科技奖的获奖目录，一批民生科技成果“榜上有名”。

　　统计显示，2009年度促进民生的获奖成果占国家科技进步奖通用获奖项目的比例达17.6%，一批具有自主知识产权的科技成果，在服务百姓、改善民生中发挥了重要的支撑和引领作用。

　　百姓健康

　　人民群众的健康，始终是科学家们关注的重点。心血管疾病是发病率较高的病症之一。在科技部创新基金支持下，由河北以岭医药集团、中国医学科学院阜外心血管病医院等承担的“参松养心胶囊治疗心律失常应用研究”获得国家科技进步奖二等奖。

　　“我们在国内较早开展了中药抗心律失常的循证医学研究，范围涉及36家大型综合性三甲医院，参与医学专家达到500多名。”中国工程院院士吴以岭说，参松养心胶囊填补了缓慢性心律失常药物治疗的空白，目前每年服用的心律失常患者达到300万名以上。

　　交通出行

　　在事关老百姓交通出行的领域，科技创新也发挥了重要作用。由南车青岛四方机车车辆股份有限公司完成的“时速250公里动车组高速转向架及应用”成果获国家科技进步一等奖。作为高速列车的核心技术，时速250公里动车组高速转向架具有重量轻、动力学性能优良、结构安全可靠、适用性强、维修方便等特点，整体技术达到国际先进水平。

　　在第六次铁路既有线大提速中，这一成果应用于京广、京沪等9条共计6003公里的主要干线，平均缩短旅客旅行时间30%至40%，大幅度提高客运能力，取得了巨大的经济和社会效益。

　　粮食安全

　　粮食问题与老百姓的生活息息相关。在2009年度的获奖科技成果中，部分成果为服务“三农”搭建起了平台。如由沈阳农业大学等单位完成的“北方粳型优质超级稻新品种培育与示范推广”，提出了北方超级稻育种的关键技术指标，培育出了“辽粳9号”、“沈农016”等适合东北稻区的超级稻主栽品种。科研人员还建立了以无纺布覆盖旱育稀植为核心的超高产栽培技术，实现了连续多年多点万亩连片试验示范单产稳定超过700公斤。