据新华社北京1月31日电 （记者 卫敏丽）记者31日从民政部救灾司获悉，1月31日5时36分在四川省遂宁市市辖区、重庆市潼南县交界处发生的5.0级地震，震中位于四川省遂宁市。据民政部初步统计，截至1月31日12时，地震已造成两地1人死亡、13人受伤，紧急转移安置2000余人。

　　其中，四川省遂宁市安居区磨溪镇1人死亡（因房屋倒塌致死），12人受伤，140户的210间农房倒塌或严重受损，一小型水库坝体受损。

　　地震还造成重庆市潼南县1人受伤，紧急转移安置2000余人，37间房屋倒塌，877间房屋损坏。

　　据了解，目前，灾区群众情绪稳定，社会秩序良好，通信、交通、水电气等基础设施未受大的影响，抗震救灾工作正有序展开，灾情仍在调查核实中。