新华社北京4月26日电 （李京华）今年35岁的妇女傅娟决定离开人世，自杀未果却伤及他人。北京市朝阳区法院日前一审以犯危险方法危害公共安全罪，判处傅娟有期徒刑10年、剥夺政治权利2年，并责令其赔偿附带民事诉讼原告人杨丽、杨柳的全部经济损失30多万元。

　　据法院介绍，2009年8月26日晚20时许，在朝阳区崔各庄乡索家坟村一平房内发生爆炸。事故原因是傅娟因不能正确处理家庭纠纷，打开住处内的煤气罐意图自杀。

　　爆炸前，杨家姐妹到傅娟住处对其进行劝说，煤气遇明火后爆炸，致使正在屋内的杨柳以及屋外的杨丽被烧伤，二人因煤气爆炸致全身烧伤面积达到体表总面积的10%以上。经刑事科学技术鉴定，姐妹俩身体所受损伤均属重伤，伤残程度为八级、九级。

　　诉讼过程中，杨家姐妹俩提起附带民事诉讼，要求傅娟赔偿受伤的各项损失共计36万多元。面对杨家姐妹，傅娟表示对不起和以后一定赚钱赔偿。