这张美国海岸警卫队公布的照片显示，5月16日，在墨西哥湾的“深水地平线”钻井平台漏油点附近，处理漏油事件的船只将从漏油油井输油管收集的天然气烧掉。英国石油公司17日发表公报称，该公司16日成功将一条吸油管接入水下的漏油油管，开始将原油和天然气输送到停泊在海面的一艘油轮里。目前吸油管运作良好。被输入油船的原油将被储存起来，天然气则将被烧掉。公报说，尚需时日以逐步扩大油气的输出量，直到吸油管满负荷工作。（新华社发）