◆英国一小学过半数学生不懂英文

    人手一台翻译机
　　中新网7月7日电 英国伯明翰市阿斯顿区的一所小学因过半数学生不懂英文，该校被迫为每个学生配备“翻译电脑”。
　　据英国媒体6日报道，这所马诺尔公园小学成为英国第一家使用“讲话教师”电脑软件教学的学校。该校共有384名小学生，60%需要通过“翻译“电脑同老师进行交流。他们只需要用母语说出问题，电脑就会翻译成英语并直接播放出来，准确率高达95%。反过来，老师的英语教学可被翻译成上百种不同的语言。除了教学，孩子们彼此间的交流也需要这种软件的帮忙。
　　学校校长杰森·史密斯表示：“这个软件对学校的帮助是无法估量的。学校学生的母语多达30多种，有一些还是部落语言，我们只需从网上搜出相应的语言程序，就可以对这些孩子进行教学了。”
　　英国教育部最新发布的数据显示，2010年英国母语非英语的儿童人数达到90多万。为了让这些儿童能更好的适应英国的生活，获得相应的教育，英国政府斥资250万欧元研制成功“讲话教师”这个软件。有了这个软件，电脑可以直接播放出的语言达25种，其中包括中文，波兰语，乌尔都语，巴基斯坦语。还有200种语言虽然无法播放出来，但可以直接翻译在屏幕上，也不会影响教学。
　　
　　
 　◆美一对夫妻离婚后不愿搬走

     被判家中建“隔离墙”
　  据报道，美国纽约市50多岁的内查玛和皮恩切斯·戈尔德夫妇自从向法庭提出离婚后，由于2人都不愿从共同居住多年的房屋搬走，这场离婚大战陷入了僵局。日前，法官竟做出一个离谱的判决——命令他们在家中搭建起一道“离婚隔离墙”，把彼此彻底隔离开来。
　　 据报道，现年50多岁的内查玛和皮恩切斯·戈尔德是美国纽约市一对夫妇，二人结婚已经21年，并生有5个孩子。一家人本来住在一套纽约市威廉斯伯格地区一套3000多平方英尺的维多利亚风格豪宅中，生活融洽。但随着时间推移，近年来夫妇俩的感情渐渐出现了裂痕，而且越来越大，最终皮恩切斯和内查玛夫妇向纽约布鲁克林地区法庭正式提出了离婚。
　　 在大多数离婚案中，离婚夫妇通常会将双方共同居住的房屋卖掉并分割财产，然后分道扬镳。但是，由于丈夫皮恩切斯和妻子内查玛都非常喜欢共同居住多年的豪宅，因此谁也不愿搬走。5月18日，妻子内查玛通过她的离婚律师向法庭提出，要求丈夫皮恩切斯从家里搬出去，从而让她可以在离婚后独自住在目前的家中。但这一要求却遭到丈夫皮恩切斯断然拒绝。
　　 由于皮恩切斯和内查玛夫妇双方都拒绝从家中搬走，导致这场离婚大战陷入了僵局，而审理此案的法官埃里克·普鲁斯也感到精疲力竭。7月1日，不堪烦扰的埃里克·普鲁斯法官竟做出一个令人目瞪口呆的判决——命令皮恩切斯和内查玛夫妇在家中用水泥、砖块或者木板搭建起一道“离婚隔离墙”，把彼此彻底隔离开来！法官称，皮恩切斯和内查玛夫妇将有2个星期时间讨论如何修建这道“离婚隔离墙”，否则法庭将替他们做出最终决定。
　　 在法庭的施压之下，皮恩切斯和内查玛夫妇俩已经商讨出“离婚隔离墙”的建造草案。按照丈夫皮恩切斯目前的初步计划，一旦“隔离墙”修建完毕，他的妻子内查玛和孩子将继续留在其目前住的房间里，并将得到另外700多平方英尺的居住面积，因为所有子女将和妻子内查玛一起住。与此同时，丈夫皮恩切斯将独自一人住在“隔离墙”另一边的豪宅里，但居住面积将会小许多。
　　 不过，目前皮恩切斯和内查玛夫妇尚不知道如何用“隔离墙”来分割楼梯、厕所、浴室、厨房等这些公共生活区间，也不清楚这道“隔离墙”将采用何种形式修建，因为法官并未具体指定“隔离墙”的修建材料。  （据《齐鲁晚报》）
　　
　　
　　◆苏格兰一村庄只许45岁以上人住 

    小孩不得入住
    中新网7月7日电 据台湾“中广新闻网”7日报道，苏格兰有一个村庄禁养小动物，甚至连小孩也不准养，不过可以养一只狗。
　　这个村庄环境清幽，不过它规定，只准年龄在四十五岁以上的中老年人居住，小孩不得入住，小孩可以来探望祖父母，不过有次数限制；此外，村民禁止养动物，包括鸡、鸭、兔、鸽、蜜蜂等都不行，不过每家准养一只狗。
　　报道说，有媒体形容这个村子几乎是“怪人村”，不过当地的房地产中介商则说，大家误会了，这个村庄的居民只是希望维持一个宁静优雅的居住环境，而且村民可以自由迁徙，觉得规定不合理的人，当然可以离开。

    ◆在英凑合过日子 

    一年至少需14万元人民币
　　中新网7月7日电 据外电报道，英国的一个调查报告显示，一个人要想在英国把日子过到“可接受的生活水平”，一年至少需要1.4万英镑(约合14.4万元人民币)。
　　英国约瑟夫·隆特利基金会(JRF)所做的调查报告还说，对于一个由夫妇二人和两个孩子组成的家庭来说，要过这种生活每年则至少需要2.92万英镑。
　　这些数字显示，英国最低工资和最低收入标准之间的差距越来越大。
　　JRF说，产生这一现象的主要原因是生活必需品价格的上涨。并说，新政府应当参考这些数字制定发展与解决贫困的政策。
　　“可以接受”
　　JRF的数字主要反映了自2008年以来英国家庭生活必需品价格的上涨幅度以及对“可以接受的生活标准”的新定义。
　　例如，电脑和互联网服务现在已经成为一般家庭的生活必需品，而在国内某地度一周假也被认为属于“可接受的生活水平”的一部分。
　　其他一些重要的调查数字显示，虽然过去10年英国的通胀为23%，但生活必需品价格却上涨了38%，其中包括食品价格上涨37%，公交车费上涨59%，社区税上涨67%。
　　报告说，这项调查表明，一旦出现经济不景气，那些生活水平接近最低收入线的家庭就可能会出现生活上的困难。
　　而他们目前所面临的最大困难是食品价格和税收的上涨。