本报讯 （记者 李松战）昨日，德国施瓦岑贝克市市长法兰克·鲁普特，率领施瓦岑贝克市、拉茨堡市代表团来洛考察。

　　代表团成员有两市的政府人员、议员、市民代表及纺织业、房地产业企业代表。

　　施瓦岑贝克市位于德国北部石勒苏益格-荷尔斯泰因州，处于北德经济区的中心——汉堡都会区，距汉堡市35公里，是汉堡周边地区交通外轴线的中心。去年至今年，该市政府高层人员多次访问我市，希望同我市企业开展经贸技术交流合作。

　　据悉，我市企业已与德方在装备制造业上开展合作，并同德方洽谈在德国建立牡丹种植园事宜。

　　市委副书记、市长郭洪昌在会见代表团成员时说，施瓦岑贝克市风景优美、产业特色突出，集中了很多德国知名企业；拉茨堡市是著名的旅游胜地和时尚的竞技运动中心。在装备制造业和旅游业方面，洛阳与这两座城市之间有很多相似之处。希望三市进一步加强经济、文化、旅游合作，实现互利共赢。

　　法兰克·鲁普特表示，通过此次考察，两座城市代表团成员对洛阳有了更深的了解，希望今后通过参加牡丹花会等途径，在更多方面与洛阳展开深入合作。