一本含有英国已故王妃戴安娜高中时代亲笔笔记的教材近期现身。这本书在戴安娜去世后不久被人从垃圾箱中拾获,现估价大约1500英镑(约合2400美元)。
这本戴安娜16岁时使用的教材是威廉·莎士比亚的《暴风雨》剧本。书中笔记显示,戴安娜对待文学态度认真,但在数学上没有太多天分。
态度认真
教材扉页有戴安娜的签名并标注着代表年份的“1977”字样。当时她只有16岁,在肯特郡塞文欧克斯区的石南女子寄宿学校读书。
众所周知,戴安娜的在校成绩一直不好,高中毕业普通水平考试(0级)科科不及格,她也曾形容自己“笨得像木头人”。但从这份笔记可以看出,戴安娜最起码学习态度认真。
书中第四幕第一场结尾,她在精灵阿里尔的一句台词“我很快将结束辛苦的劳作,你将获得自由”下画线并标注道:“如果这部戏剧是莎士比亚告别舞台剧创作的收山之笔,那么阿里尔正暗示了这一点,莎士比亚用这个精灵来告诉大家他是认真的。”
书最后的两张空白页上,她还写了对这部剧主题的个人见解:“这部戏剧是人生的总结。”
笔记“泄密”
笔记同时暴露了戴安娜学习方面的缺陷。她在扉页签名下方的空白处计算2.8英镑加上8英镑,如此简单的加法运算还要排成竖列算式,由此看来,她的数学基础并不是想象中的“一般水平”,而是明显不能进行简单心算。
这本教材的拥有者是现年52岁的伊冯娜·普伦,她是一名电话客服中心工作人员。
英国《每日邮报》10月31日援引普伦家人的话报道,书是普伦的父亲乔在伦敦奈茨布里奇住宅区的垃圾箱里拾的,就在肯辛顿王宫即戴安娜家附近。当时乔是一名看门人,捡拾时间似乎是1998年,但“肯定是在戴妃死后”即1997年之后。普伦在2001年10月父亲去世后继承此书。
受人关注
乔曾于2000年5月花费50英镑请知名笔迹专家乔伊斯·马丁对书上笔迹进行鉴定,结论为:“非常有可能”是戴安娜的笔迹。
普伦说:“我记得他曾经复印了一些页面和签名,寄到(美国)纽约苏富比拍卖行。那里的工作人员预计书会被拍到800英镑。我父亲是一名保皇派,他决定不卖掉这本书。他不知道谁丢弃了它。”
今年4月,普伦把教科书带到英国广播公司(BBC)名为“古董巡展”的古董鉴赏节目。节目组聘请的书籍专家鲁珀特·鲍威尔告诉她:“人们对与戴安娜王妃相关的任何物品都有兴趣……这本书要更有趣一点,因为它来自戴安娜成为王妃之前……你可以轻易卖到1000英镑(1600美元)至1500英镑。”
普伦对这本书的价值表示惊讶和欣喜。“我打算在合适的时间、合适的拍卖会上卖掉它。”她说。
(新华社供本报特稿)