16日,中国和印度共同发表《中华人民共和国和印度共和国联合公报》。为体现两国战略合作伙伴关系,双方决定建立两国国家元首、政府首脑定期互访机制。双方欢迎开通两国总理电话热线,温家宝总理和印度总理辛格同意就共同关心的重要议题进行定期磋商。双方还宣布2011年为“中印交流年”。
据新华社新德里12月16日电 应印度共和国总理曼莫汉·辛格的邀请,中华人民共和国国务院总理温家宝于2010年12月15日至17日对印度进行正式访问。两国领导人在诚挚友好的气氛中,就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入交换意见,达成广泛共识。16日,中国和印度共同发表《中华人民共和国和印度共和国联合公报》。
为体现两国战略合作伙伴关系,双方决定建立两国国家元首、政府首脑定期互访机制。双方欢迎开通两国总理电话热线,两位领导人同意就共同关心的重要议题进行定期磋商。双方还同意建立中印外长年度互访机制。
双方对两国不断增长的贸易额和投资关系表示满意,同意进一步扩大基础,平衡经贸合作,寻找新的合作机会,实现未来的巨大增长。为实现这一目标,双方积极看待经济关系中不断增长的机遇,同意建立战略经济对话机制,以加强宏观经济政策协调,促进交流互动,共同应对经济发展中出现的问题和挑战,加强经济合作;确立2015年双边贸易额达到1000亿美元的新目标;重点拓展在基础设施、环保、信息技术、电信、投资等领域的合作,实现优势互补、互利共赢;为加强银行业和金融合作,中国银行业监督管理委员会和印度储备银行达成了谅解备忘录。
双方对2010年中华人民共和国和印度共和国建交60周年系列庆祝活动表示满意。双方宣布2011年为“中印交流年”,鼓励两国社会团体、青年、媒体、学者、智库、艺术家和文化界人士开展更大规模的交流。
双方强调了教育交流包括推动扩大相互学习对方国家语言的重要性。中方欢迎印度中等教育中央委员会从下一个学期(2011年4月)起将汉语作为外语列入印度学校课程的决定。
双方重申,将坚定致力于通过和平协商,早日解决边界问题等突出分歧。双方重申,解决边界问题是两国领导人商定的“十项战略”之一。双方再次确认,致力于遵守2005年签署的《关于解决中印边界问题政治指导原则的协定》,继续推进边界问题特别代表谈判进程,并致力于从政治和战略高度出发,积极寻求公平合理和双方都能接受的解决办法。在边界问题解决之前,双方将根据已签署的协议,共同维护边境地区的和平与安宁。
温家宝总理邀请辛格总理于2011年访华,辛格总理愉快地接受了邀请。访问具体日期将通过外交渠道商定。