朝鲜人民军大校李先权（中右）在一名韩国军官（左）的引导下率领朝鲜代表团到达板门店，参加韩国与朝鲜的军事预备会谈。 （新华社发）

　　韩方认定朝方对“天安”号沉没负有责任，坚持举行高级军事会谈的前提是朝方就“天安”号事件和延坪岛事件向韩国道歉，同时采取“负责任措施”。朝方当天拒绝对两起事件负责，拒绝道歉。会谈无果而终。　

　　朝韩军事预备会谈9日下午在板门店结束。韩国国防部官员说，双方没有达成任何协议。

　　军谈无果而终

　　双方代表9日上午抵达板门店韩方一侧的“和平之家”，讨论举行南北高级军事会谈事宜。前一天会谈中，双方没有取得实质成果。

　　韩国国防部朝鲜政策科科长文尚均大校9日出发前告诉韩国媒体记者：“昨天会谈气氛不错，我们会尽最大努力。”

　　双方当天继续讨论举行高级军事会谈相关议题，内容包括人员、日程、地点、议题等细节。

　　“9日会谈于14时40分结束……就举行高级军事会谈一事，双方没有缩小分歧，”韩国国防部发言人金珉奭说，“谈判失败。没有就下次会面日期达成一致。”

　　按照日本共同社说法，当天会谈中，“天安”号事件和延坪岛事件成为阻碍双方进一步讨论的主要障碍。

　　韩方认定，朝方对“天安”号沉没负有责任，坚持举行高级军事会谈的前提是朝方就“天安”号事件和延坪岛事件向韩国道歉，同时采取“负责任措施”。

　　按金珉奭说法，朝方当天拒绝对两起事件负责，拒绝道歉，朝方代表“单方面走出会议室”。

　　先前，朝方明确表示，朝鲜与“天安”号事件无关，而延坪岛事件因韩方炮击朝鲜领海迫使朝方“自卫”。

　　同意民间接触

　　韩国统一部发言人李种珠９日早些时候在首都首尔说，“原则”同意与朝鲜就人道主义议题举行红十字会会谈。会谈日程包括离散家属团聚等内容。

　　李种珠说，韩方当天已向朝方发文，同意会谈，双方在“（讨论）包括离散家属团聚在内人道主义议题的紧迫性和重要性上观点相同”。

　　她说，这不代表韩国已作出最终决定。红十字会会谈是否举行受当天军事预备会谈影响。

　　李种珠说，韩国提议在军事会谈结束后讨论红十字会会谈日期和地点。

　　朝鲜先前多次向韩国提议，就人道主义议题和重启金刚山旅游项目、推进开城工业园区合作会谈。韩方９日没有对后两项提议表态。

　　推动五岛发展

　　韩国企划财政部9日说，政府打算扩大对西部海域5座海岛居民的支持，提高居民生活水平，加强这些岛屿的稳定和安全。

　　这5座海岛为延坪岛、白翎岛、大青岛、小青岛和隅岛，位于朝韩间有争议的“北方界线”附近海域。

　　朝韩双方在这些岛屿附近海域多次发生冲突。韩国企划财政部说，政府将在岛上增强安全措施，应对今后可能遭遇的袭击。

　　韩国政府定于6月底针对这些岛屿草拟一份“综合发展计划”，以期刺激当地经济，创造就业，提高居民收入水平。

　　按企划财政部说法，政府已投入总计530亿韩元（约合4770万美元）更新升级岛上安全设施，投资75亿韩元（约合675万美元）促进岛上儿童教育，改善岛民生活。 （新华社供本报特稿）