据新华社北京7月27日电 （记者 徐博）人力资源和社会保障部农村社会保险司司长游钧27日表示，几千年来中国人“老有所养”的愿望和梦想，从制度上讲，明年就可以得到初步实现。

　　游钧说，我国社会养老保障制度是从建立企业职工养老保险开始的，2009年又开创性地建立了新农保制度并在全国部署试点，现在开始建立城镇居民养老保险制度并进行试点，这样就初步构成了我国养老保障制度的基本框架。

　　游钧同时介绍，城镇居民养老保险参保人去世后，个人账户中的资金余额，除政府补贴余额外，可依法继承。

　　城镇居民养老待遇由基础养老金和个人账户养老金组成。目前中央确定的基础养老金标准为每人每月55元，地方政府可以根据本地实际情况提高基础养老金标准，对长期缴费的参保城镇居民，可适当加发基础养老金，游钧说。

　　游钧还指出，人力资源和社会保障部正在研究城镇职工与城镇居民养老保险转移衔接工作。他指出，城镇居民养老保险和新农保覆盖的人群大都是低收入群体，通过这两项制度建设，可以把公共资源更多地向他们倾斜，更好地促进发展成果全民共享，缩小收入差距，推进社会的公平正义。

　　同时，还必须尽快研究社会保险基金保值增值办法。他介绍，新农保实施一年半已经积累了600亿元，目前基金管得很好，但必须尽快研究基金的投资运营、保值增值办法，使老百姓的钱能够增值保值。