本报日本冈山讯 （记者 邓超）“努力！”6日，日本冈山市市长高谷茂男在展望冈山与洛阳友好城市未来交往时，为来自洛阳的媒体记者写下这两个汉字。

　　当日，洛阳与冈山友好城市缔结30周年纪念大会在冈山市隆重举行。

　　位于日本本州岛西南部的冈山市，1573年筑城，1889年设市。1981年4月6日，洛阳与冈山签订《建立友好城市关系协议书》。30年来，洛阳、冈山两市在经济、教育、医疗、环保等诸多领域，展开了广泛而富有成效的交流与合作。

　　为庆祝两市结好30周年，以副市长杨炳旭为团长的洛阳市访日团专程前往冈山参加相关纪念活动。杨炳旭在纪念大会上致词说，洛阳非常珍视与冈山的友谊，相信未来两市的友谊会更深入，交流会更广泛，祝愿两市人民齐心协力，共同创造美好未来。

　　高谷茂男对30年来一直致力于日中友谊的友好人士表示由衷敬意和诚挚感谢，他希望未来两市交往领域能更广更深，为两市发展注入新的活力。

　　当日中午，冈山市政府举行盛大宴会，欢迎洛阳市访日团一行。

　　又讯 （记者 邓超） 6日上午，副市长杨炳旭在冈山拜会了冈山市市长高谷茂男、议长则武宣弘。

　　杨炳旭转达了市长郭洪昌对冈山市市长高谷茂男的亲切问候。

　　本次洛阳市访日团由市政府及新闻媒体、旅游推介和市民等代表团组成，人数近百人。

　　又讯 6日，副市长杨炳旭带领访日团有关成员，到冈山市消防部门围绕灾害监控、应急救援等内容进行考察和学习。