真人版《七龙珠》海报。

　　随着电影版《奥特曼》、《变形金刚》以及《蓝精灵》的陆续上映，20世纪70年代后生人的童年经典动画片几乎悉数被“翻新”了。重拍经典动画片的电影版评价可谓“冰火两重天”，一方面是开心的重温，另一方面则是失望的唾骂。重拍经典动画片是罪恶的贩卖记忆，还是让人愉悦的怀旧狂欢？

　　有一种怀旧叫欺骗　将观众“骗”进影院

　　重拍经典动画片无疑是当下电影圈的一大热潮。但这样做到底好不好，争议颇大。有人认为：有一种怀旧只是打着怀旧的名义将观众“骗”进影院，这样的翻拍既没有精彩的故事，也没有高超的技巧，纯粹是一个骗局。

　　持这种意见的人认为，2009年的真人版电影《七龙珠》、2009年11月的《阿童木》被网友“唾弃”的状况足以证明这一观点。的确，尽管《七龙珠》花费巨资邀请了周润发出演“龟仙人”，但并没有获得预期的好评，仅在某知名影评网站上就有近200人对这部电影给出了1颗星的“极差”评价。《阿童木》是日本漫画大师手塚治虫的经典代表作，2009年的电影版《阿童木》是全CG动画作品，不过票房惨败。有影评认为《阿童木》的场景让人失望，编剧更是差劲，概括起来就是“一流的经典亚洲传奇被二流的混血制作团队给毁了”。

　　有一种怀旧叫狂欢　“蓝精灵体”火爆网络

　　也有人认为动画片翻拍潮流带来的是温馨的怀旧狂欢。电影版《蓝精灵》在中国票房旗开得胜，8月10日在中国上映后，短短5天就取得了1250万美元的票房成绩，击败了《哈利·波特》完结篇。

　　将当年的主题曲歌词改编的风潮也在网络上风行。网友将各种职业的遭遇都用《蓝精灵之歌》的体例表达出来，称为“蓝精灵体”，版本多达数十种，比如白领版的歌词是：“在那山的那边海的那边，有一群小白领，他们苦命又聪明，他们加班到天明，他们呕心沥血不分昼夜都在赶报告，他们年复一年盼着涨工资。噢苦命的小白领，噢苦命的小白领，他们齐心协力开动脑筋斗败了boss，他们老了还是买不起房子。”

　　至于电影本身，尽管有影评认为《蓝精灵》的故事单纯、薄弱，但也有评论认为针对儿童的影片不应该以成人的智商要求太过复杂的剧情。能够让看片的儿童欢笑，这部影片就应该算是成功了。

　　怀旧是宣传噱头　买账的多是新“粉”

　　对于重拍经典动画片引发的“贩卖记忆”的争议，不少电影业界人士认为，这是影片在宣传方面所造成的误解，真正到影院贡献票房的，以《蓝精灵》为例，多是2000年以后出生的儿童及其父母。作为消费主力军的“00后”势必无关怀旧。

　　有业内人士认为：“对于翻拍经典动画片好与坏的评价除了与产品本身的质量有关外，最重要的还是观众对于影片的预期。有的观众因为小时候很喜欢这部动画片，因此对于电影版的预期非常高。但是，小时候是以孩子的智商和审美情趣来评判的，现在以成年人的智商和经历对《蓝精灵》的剧情高标准严要求势必会产生落差。所谓的‘贩卖记忆’，其实很多时候不过是影片上映前在宣传方面所制造出来的‘话题’，与真正观影的观众无关。”         （据《广州日报》）