据新华社专电 联合国秘书长冲突后规划特别顾问伊恩·马丁8月30日在纽约联合国总部告诉媒体记者，利比亚反对派“全国过渡委员会”不接受由联合国派遣维和部队或观察团的任何方案。

　　“我们不指望利反对派提出要求，请联合国派遣军事观察员。”马丁当天在结束联合国安全理事会利比亚问题闭门会议后说，“眼下十分明显，利比亚人想避免一切外部军事部署，包括联合国或其他（组织）。”