废弃的广州纺织机械厂，成了设计师、艺术家、专业模特、时尚人士向往的梦工场。 　　记者 曾宪平 摄

　　鱼翔浅底，花团锦簇……考察团成员陶醉在温馨的东濠涌畔，久久不愿离去——从这条河渠的变迁，我们看到了广州市的华丽转身。

　　全长5公里的东濠涌，北起麓湖，南衔珠江，是明清时期广州的护城河，曾担当广州交通航道及城市排水渠道的重任。近代特别是前些年，由于源头植被被破坏，流域内城市化进程加快，工业和生活污水大量流入，东濠涌遭到严重破坏，渠道淤积、水质污染、臭气熏天，两岸居民苦不堪言，不少家庭常年不敢开窗户。

　　发展是为了生活更美好，城市病也绝非不治之症。

　　2009年年初，广州开始铁腕治水，剑指120多条河涌。针对东濠涌，广州市启动了调水补水、水质净化、景观堤岸、配套停车场、机电安装、两岸建筑物立面整饰等八大工程。

　　过程不细说，我们且看结果：目前，东濠涌水质已达到国家地表水四类水质标准和无色、无味、清澈、可触摸、无害皮肤的效果，实现了城市中心水环境的良性循环。文化建设也贯穿了河涌治理全过程，挖掘水文化、桥文化、石文化、广府文化、名人文化等人文历史内涵，擦亮了“广府文化源地、千年商都核心”品牌，大大提升了城市文化品质。

　　这，就叫转型，从一味地加速度、涨数字转向不以牺牲环境和生态的良性循环、健康发展，继而实现综合效益的最大化。

　　这，就叫升级，品质更高，质量更好，实力更强。

　　珠三角之行，转型升级的概念在考察团成员脑海中一次又一次被强化。

　　佛山是全球最大的陶瓷生产基地，素有“南国陶都”之称，但陶瓷业的高能耗、高污染也曾带来一系列严峻的能源和环境问题。2006年年底，在“宁掉几百亿的GDP，也要把环境搞好”的决心下，佛山打响了一场“赶走污染，以环保倒逼产业转型升级”的战役。

　　2007年以来，佛山关停转移了300多家中小陶瓷企业，保留的60余家重点陶瓷企业也全部实现清洁生产和生产工艺再造，原先的生产基地变为总部、会展、研发、物流和信息基地，陶瓷产量减少40%，产值、税收增长33%，能耗下降25%，排放的二氧化硫减少20%。

　　随着环境的明显改善，美国旭瑞、美旗物流、汇丰、友邦保险等一大批高新产业项目不断涌入佛山，战略性新兴产业迅速崛起，“腾笼换鸟”大获全胜。

　　废弃的旧厂房，悄然变成了广州T.I.T创意园。

　　广州纺织机械厂成立于1952年，经过多年的发展，至20世纪90年代初达到鼎盛，成为当时全国100家重点纺织机械器材生产企业之一。后来，受国家宏观调控影响，生产经营严重下滑，2004年起生产大幅萎缩。2007年7月，根据广州市政府“退二进三”和产业转型升级的要求，广州纺织工贸集团经过精心研究、反复论证，在纺织机械厂原址启动了创意园建设。

　　老厂停产了，老厂房却走向了新生。经过18个月的修旧如旧、建新如故的巧手改造，昔日满地油污、机器轰鸣的厂房，实现了从生产纺织机械到输出时尚创意、从纺织老厂房到时尚创意园的美丽蜕变。如今，创意园成了设计师、艺术家、专业模特、时尚人士向往的梦工场，成了以广州2000多年历史积淀与服装文化底蕴为背景，以服饰、时尚、创意、文化、艺术为主题，以设计研发、产品发布、信息交流、专业培训等多功能服务为纽带的创意产业园。

　　（下转03版）