阴影
阴影 阴影
012版:文 体
3上一版  
PDF 版PDF版
成人童话 别样童心
中美青年篮球对抗赛 明晚在洛打响
河图网推出 “童心畅想”在线画展
急需的胜利,卑微的胜利
奥运会没有名次任务
电影《37》六一上映

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2012 年 6 月 1 日 星期    【打印】  
成人童话 别样童心
  童话从来不是孩子的专属,对不少成年人而言,读童话、写童话一直是他们在现实之外寻找纯真的一种方式。目前,成人童话已经成长为一片茂密的丛林。而走进成年人的童话世界,你会发现这里是一个别样的空间。

  1 童话,大人也爱读

  大名鼎鼎的安徒生说过:“每一个童话后面,都隐藏着一个成年读者。”而儿童文学作家金波也说,同样一本童话书,孩子读故事,大人悟哲理。

  对于安徒生的这句名言,77岁的金波具有足够的发言权。最近,他创作的童话《乌丢丢的奇遇》即将推出10周年纪念版。老人家发现,这不仅是一本儿童读物,同样也是成人读物。

  原来,为了推出《乌丢丢的奇遇》10周年纪念版,出版社编辑在网上征集了关于该书的700个问题,小读者往往关心故事的走向——“乌丢丢独脚大侠后来怎么样了?”“布袋爷爷后来过得怎么样?”成年读者关心的却是结构、思想和内涵。金波说:“这本书饱含了对生命的感悟,书的主题是讲人生最大的财富是感情,包括友情、爱情、亲情等。而这些内容小孩子未必一下就能领悟到。”金波相信,所谓成人童话,一定是那种常读常新、常悟常新的童话。

  儿童文学作家王一梅和金波有着相同的感受。她发现,《住在雨街的猫》虽说是一部童话,但在众多读者中,同样不乏成人读者。

  2 成人童话“舶来品”居多

  浏览网上贴吧发现,读者所钟爱的成人童话作品大多是“舶来品”,而且多是欧美或日本作家创作的作品,王尔德、卡尔维诺、圣-埃克苏佩里、米切尔·思德、林格伦、安房直子、宫泽贤治……这份名单还可以继续延长。

  “所有的大人都曾经是孩子,所有的大人都再也变不回孩子……”法国童话作家圣-埃克苏佩里的《小王子》是网上成年读者谈论最多的一部作品,读者对它的热捧至少已经持续了10年。话剧导演邵泽辉还将《小王子》改编成话剧《孤独星球》:“我改剧本时,常常热泪盈眶,这个过程也是我对自己成长的审视。原著中很多对爱情、友情的描述,真的像警世箴言一样。它提醒我们,真正珍贵的东西是什么,而且,珍贵的东西用眼睛是看不见的,要用心才能发现。”

  年轻女编辑邬安安认为,即便是大家耳熟能详的那些童话作品,也应该贴上成人童话的标签,“在格林童话以及安徒生童话里,有很多血腥、谋杀、阴谋的主题,比如《蓝胡子》、《玫瑰花精》、《美女与野兽》等。我认为这些其实都超出了儿童的阅读情感体验,也颠覆了一般概念里童话的美好与纯真”。

  3 “微童话”开始异军突起

  事实上,很多成年人已经不再满足于阅读童话,更多的人开始自己创作童话,而微博给了他们自由展示的平台。

  新浪微童话大赛评选结果于今年3月揭晓,组委会负责人赵冰波说,光是来稿就收到上万篇,其中成人创作作品有8000篇左右。

  更具特别意义的是,中国首部微童话书《一本最美的早晨》在上月面世。该书作者王亚东35岁,是读着郑渊洁童话长大的。

  “虽然我写的是童话,但总是忍不住加一些我对人生、时间、生命、环保的感悟。”王亚东为他的童话起了一个名字——“大孩童话”,即专为那些身已长大、心还童年的年轻人创作的童话。

  “写童话对我而言是一种救赎。”王亚东坦言,这辈子他不会抛弃对童话的爱,“现在的人很忙碌,整天喊着时间不够,就像我在一个童话中说的,时间很疼,因为很多人都想抓紧它。”王亚东说,上学的时候一切都被转化成分数,只要分数高,就被认为是好孩子;长大以后就看钱,好像只要有了钱,人们就会尊重你。但他坚信,人的正常状态应该是和自然、地球、宇宙有沟通,和星星、花草、小鸟有平等的交流,“写童话,让我能以纯净状态沉浸在那个时刻,哪怕一天只有两个小时、一分钟,哪怕第二天依然忙碌,也会让我感到很开心”。

  4 成人读者往往被忽略

  调查发现,尽管喜爱童话的成年人各个年龄段都有,但主要以20世纪70年代后期出生的人以及80后、90后居多,他们多多少少都有一些文艺范儿。

  中国青少年研究中心副主任刘俊彦认为,从一个方面来说,与其父辈相比,这些年轻读者所面临的社会压力更大,这也是其选择童话的重要因素。

  但也有人对此有不同看法,一名读者直言:“在我周围有不少喜欢童话的成年朋友,他们在现实生活中都有体面的工作,有不错的收入。因为他们童心尚存,严酷的生活没有让他们变得圆滑。”

  不过,对于这些文艺青年的爱好,出版界似乎不够重视。一些读者抱怨说,不少成人童话书已寻找不到了,而出版社并没有重印的打算。

  儿童文学创作者第六指更呼吁出版机构和作者要重视成人童话作品的创作。他认为,国内缺少这类作品,是“儿童本位”的童话创作观念造成的,“有时大人更需要童话,他们的心中总存有一个永远的小孩情结。他们隐于心灵深处的那份柔软,有时比小孩更需要在童话阅读中暂时抽空生活的重压,突然纯净一下自己”。

  (据《北京日报》)

下一篇4