中国体育代表团新闻发言人7日表示：田径运动员刘翔在伦敦奥运会男子110米栏预赛中不幸受伤，经医生诊断，确认右脚跟腱断裂。

    国家体育总局田管中心主任杜兆才和副主任冯树勇8日接受采访时说，刘翔受伤纯属意外，无人强迫他出赛。他们还确认，在7日比赛中右脚跟腱断裂的刘翔将在英国接受手术，操刀的医生是给贝克汉姆等人治疗过的名医。刘翔的手术将在最近两天内进行。

    他们表示，刘翔在比赛中受伤纯属意外。田管中心绝不会明知刘翔有伤，还要逼着他出赛。

    针对外界对刘翔为何有伤还要坚持参赛的质疑，冯树勇说：“赛前刘翔充满信心，认为预赛是没有问题的。他自己也没有意识到会有这么严重的问题产生。如果我们知道会出现伤情肯定会阻止他参赛的，更不可能逼着刘翔参加比赛。 （据新华社）