日本驻韩国大使武藤正敏的车驶离使馆。     韩国总统李明博（左三）在与日本存在主权争议的岛屿上参观。     （本组图片均据新华社）

    据新华社首尔8月10日电 （记者 姬新龙 宋成锋）韩国总统李明博10日下午访问了韩国与日本存在主权争议的独岛（日本称竹岛），以宣示韩国对这一岛屿拥有主权。李明博成为首位登上独岛的韩国国家元首。

    10日下午，韩国总统府高层宣布了李明博登上独岛的消息，称“当地时间10日下午韩国总统李明博先访问了郁陵岛，然后登上了独岛”。

    李明博之前的历届总统都坚持韩国拥有独岛的主权，但考虑到韩日关系，并没有造访独岛。韩国舆论认为，李明博选择8月15日光复节前夕访问独岛，是为了在韩日围绕独岛争议升温的情况下强烈宣示“独岛是韩国领土”的主张，并在国内树立对日外交坚持原则的形象，消除不久前由于韩国政府秘密批准《韩日情报交换协定》而引发强烈批评的负面影响。

    李明博政府上台后主张与日本发展“面向未来的关系”，但韩日间围绕历史和领土的争端不断。日本政府7月底发表《防卫白皮书》再次主张对竹岛（韩国称独岛）拥有主权，韩国政府对此提出抗议。在韩国政府发表《外交白皮书》主张独岛主权时，也遭到了日本方面的抗议。

    分析人士认为，李明博的独岛之行会造成韩日关系短期内急剧降温。

    独岛位于朝鲜半岛东部海域，面积0.18平方公里。朝鲜、韩国、日本都宣布对该岛拥有主权。目前韩国实际控制这一岛屿。

    据新华社东京8月10日电 （记者 吴谷丰）日本首相野田佳彦10日表示，日本政府强烈抗议韩国总统李明博当天访问竹岛（韩国称独岛）。

    野田当晚在首相官邸举行的记者会上说，竹岛在历史上国际法上都是日本固有的领土，李明博总统访问竹岛是完全不能接受的。野田表示，他和李明博都为推进面向未来的日韩关系作出了各种努力，但李明博登岛之举非常令人遗憾，日本政府必须采取严厉的应对措施。

    当天下午，日本外相玄叶光一郎紧急召见韩国驻日本大使申珏秀，同时决定召回日本驻韩国大使武藤正敏，以强烈抗议韩国总统李明博访问竹岛。

    当天晚些时候，玄叶在与韩国外交通商部长官金星焕通电话时表示，李明博总统访问竹岛将给日韩关系带来严重的不利影响，日本政府今后将不得不采取相应的措施。