本报记者 李东慧 通讯员 詹吉伟

    编者按

    日前，市规划部门透露，根据国务院及有关部委意见、建议修改后，《洛阳市城市总体规划（2011-2020年）》正式获批下发。该规划作为未来10年洛阳的总体方略，对城市规模和框架、城镇化体系、公共基础设施建设、历史文化名城建设、综合交通体系完善等进行了详细规划。本报今起开设《解读城市规划 展望未来发展》栏目对相关信息进行解读，敬请关注。

    未来10年，洛阳城市发展目标及策略如何规划？日前正式获批的《洛阳市城市总体规划（2011-2020年）》将为您一一揭晓。

    《总体规划》中，首次明确提出了洛阳市的四大城市发展总体目标,分别为：实施中原经济区发展战略，融入区域、辐射豫西，建设省域副中心城市；发挥自身优势，携手周边地区，建设中部地区重要制造业基地；加强历史文化遗产保护与展示，传承华夏文化，建成国际著名旅游城市；合理组织自然和人工环境要素，建成中西部地区最佳人居环境城市。

    城市规划区域扩大一半

    在上一版本的城市总体规划中，我市城市规划区范围为洛阳市区、孟津县、新安县磁涧镇、洛龙区丰李镇、伊滨区诸葛镇、伊川县彭婆镇、伊川县城关镇的部分用地。此次总规将偃师市整体增加后，城市规划区面积将为原来的1.5倍。也就是说，2020年前，洛阳市城市规划区范围将在现有1610平方公里基础上，增至2405平方公里。

    此次规划在中心城区界定上，也在原有464平方公里基础上，新增诸葛、李村两镇，中心城区面积将达614平方公里。同时，吉利区作为重要独立工矿组团，在经济发展、沿黄河发展及水资源等方面至关重要，将在规划中进行统一控制。

    区域协调发展：凸显优势+强化合作

    在区域发展定位方面，我市将着力培育现代服务业，增强城市辐射力和影响力，立足豫西地区，与郑州共同建设河南省双核中心；积极发展与中原经济区以及周边地区的分工合作，发挥工业、科研基础优势，建设中部地区重要的先进制造业基地；有效保护历史文化遗产和自然资源，挖掘古都风貌特色，建成国际著名旅游城市。

    为实现这一目标，该规划提出要强化“东西合作”：一方面加强与郑州在物流、科技创新、研发和技术培训、工业方面的侧重发展和分工协作，另一方面与西安在高科技产品的生产和研发、区域旅游网络共建、旅游市场共享方面进行合作。 （下转02版）