美国速滑协会11日晚宣布，受到国家队14名队员投诉的美国短道速滑队主教练全在硕和他的助理教练吕均亨近日已辞职离开国家队。两人均已接受美国速滑协会对他们禁教到2014年2月的处罚，其中包括2014年2月在俄罗斯举行的冬奥会。

    14名美国短道速滑队运动员上月联名写信给美国奥委会，投诉主教练全在硕及其两位韩国籍助手吕均亨和吉米·姜在精神上和身体上虐待他们，其中包括歧视妇女、不适当的性行为、给未成年人提供酒精饮料等。 （据新华社）