韩国国土海洋部28日宣布，韩方把独岛（日本称“竹岛”）两座山更名为“于山峰”和“大韩峰”，以彰显独岛是韩国领土。

    就独岛主权归属，韩国和日本有争议。韩国驻美国纽约总领事馆27日证实，有人在领事处门前放置木牌，上面写着“竹岛是日本固有领土”。

    更改地名

    独岛位于朝鲜半岛东部海域的郁陵岛以东大约90公里，由两个主岛和数十个小岛组成，总面积大约0.18平方公里。

    韩国国土海洋部说，政府决定把“东山”更名为“于山峰”。史料记载，朝鲜王朝时期，“东山”名为“于山岛”；“西山”更名为“大韩峰”，象征它是韩国领土。

    韩国地图、教科书和门户网站定于29日启用新名称。

    韩国外交通商部官员本月早些时候说，韩方打算明年全面调查世界各国地图就韩国独岛的标记状况，制定应对策略。外交通商部随后就地名事宜向美国互联网搜索引擎谷歌公司抗议。

    谷歌最近更新地图服务，在英文版地图中用“利扬库尔岩”(Liancourt Rocks)取代“独岛”，同时删除独岛的韩国地址。

    牵涉美国

    韩国和日本的关系近来因岛屿争端陷入低谷，外交和经济往来受到影响。韩国总统李明博8月登岛后，韩日关系落入低谷。日本政府一度寻求让联合国海牙国际法院仲裁岛屿归属。

    韩国驻美国纽约市领事馆27日说，有人当天在位于曼哈顿的领事处门前放置白色木牌，宣示日本对独岛的主权。

    前一天，领馆人员在同一位置发现印有相同内容的贴纸。

    总领事馆分管文化宣传工作的领事田成五说，领馆在发现贴纸和标牌后立即报警，“要求警方查出放置标语的人并加强领事馆附近安全戒备”。

    26日，美国新泽西州伯根县帕利塞兹公园内的“慰安妇”纪念碑遭人破坏。有人在纪念碑旁竖起一根木桩，上书“竹岛是日本固有领土”。这座纪念碑于2010年设立，是美国首座“慰安妇”纪念碑。

    类似破坏行为今年6月发生在日本驻韩国大使馆门前。一名日本右翼分子在使馆门前的“慰安妇”塑像旁竖起一根木桩，上书“竹岛是日本领土”，继而拍照、录像。

    纽约警方应韩方要求调查系列破坏事件。韩联社报道，新泽西州伯根县政府说，打算与纽约警方合作，调查发生在两地的破坏事件是否有关联。

    推迟官司

    日本政府官员26日说，鉴于与韩国关系有所改善，日本政府打算至少推迟至11月再要求联合国海牙国际法院仲裁竹岛（韩国称“独岛”）归属。

    一名不愿公开姓名的日本高级官员说，日韩关系最近出现改善迹象，包括两国外交部部长9月底在美国纽约会晤，促使日方推迟提交诉状。

    日本外务省一名高官说，“我们不会改变单方面诉诸国际法院的政策，将选择最有效的时机”，意指日方将把“打国际官司”作为制约韩国的外交牌。

    消息人士说，日方担心，如果起诉时间接近12月19日韩国总统选举，可能促使韩国总统候选人批评日本；起诉材料准备时间超过预期，同样是推迟的原因之一。 （新华社供本报特稿）