长江文艺出版社推出了刘震云《温故一九四二》小说精装完整版。刘震云介绍,不少故事并未出现在电影中,比如星星与栓柱之间的感情转变、老东家在日军阵前的胯下之辱等,小说附录里还有两条非常有趣的离婚故事。因此,他建议大家可以先看小说再看电影,看完电影再看书回味。
提到对电影改编的评价问题,刘震云力挺冯小刚:“这部电影经得起琢磨。首先把这部小说改编成电影,本来是不可能的,因为小说里没有任何电影元素:人物、故事、情节、细节,都没有,而且主要人物都不见面。把不可能变成可能,对作者和导演来说,都是超越了以往的固有概念。”
刘震云说:“现在微博上流行把你今天看没看《一九四二》说成今天你虐了吗?我看到这句话的时候,非常感动,因为你觉得虐心,就证明这电影像针一样扎痛了那些没有经历过那段历史的人。虐心引起思考,思考对一个民族来说是非常非常重要的。”
(据《北京晚报》)