《我曾这样寂寞生活》

★作者：辛波斯卡（波兰）     ★翻译：胡桑     ★出版社：湖南文艺出版社

 

    大家对辛波斯卡的诗歌如此一见钟情，大概缘于文字中所弥漫出的不带一丝做作的文艺腔调。1996年，辛波斯卡获得诺贝尔文学奖，她擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。就像本书译者胡桑所言：“她为每一首诗赋予优美的形式、精确而又富于层次的内容，为此，瑞典学院赠予她一个称号——诗界莫扎特。”

    《阵痛》

★作者：张翎     ★出版社：作家出版社

    张翎的《余震》曾被冯小刚改编成电影《唐山大地震》。《阵痛》中的三代女性，她们在生命的无常无奈下依然坚忍不拔地活着，以此洞穿一切困窘苦难。“每个人生命中都有一个特殊的刺，并非所有的刺都能拔下来，我们该考虑的是，余生该如何与这根刺共存，带着刺生活下去。”但上帝总是公平的，给所有历经苦难而屹立不倒之人以生的希望。哪怕这希望多么微弱，也给书中人物及读者带来曙光。