我国首型商用“海上飞船”——“翔州1”地效翼船在三亚顺利完成海上试验，（如图）3日获得中国船级社的检验证书。这标志着该型地效翼船已完成入级登记手续，正式进入规模化商用阶段。

    地效翼船是世界上航速最快的船舶，俗称“会飞的船”，兼有飞机速度快和船舶经济性好的特性。它利用地面效应实现掠水高速飞行，具有安全、舒适、快速、便捷、航态多样的特点，在公务执法、搜索救援、旅游娱乐、短途客运等领域具有广阔的应用空间。

    “翔州1”地效翼船采用组合翼总体布局，单发动机驱动推力桨，船身设有水密舱，舱内可乘坐7名乘员，并排双驾驶布置。该船总长12.7米，总宽11米，总高3.9米，最大起飞重量2.5吨，巡航速度每小时140公里至160公里，最大速度每小时210公里，是我国目前运行速度最快的地效翼船。

    “翔州1”既能在贴近水面的地效区飞行，充分利用地面效应，达到节能和隐蔽的目的，又能爬升到30米至50米的高度飞行，达到瞭望或者躲避障碍的目的。它的起降抗浪高度是0.5米，最大航程为400公里。 （据新华社三亚4月3日电）