她历经两个世纪，已过百岁，仍通过自己的文字扣动着从知识界到普通老百姓的心；从她的文字中我们可以品味家的温馨、人性的温暖、书香的安宁；她那平静的文字之下，蕴含的却是不平常的思想。

    她就是杨绛。

    亲定书目成就全集

    如今，约270万字，经过修订、调整和充实的最新版本《杨绛全集》（九卷本），日前由人民文学出版社出版，对于喜爱杨绛先生的读者来说，这无疑是一件令人颇感兴奋的事。

    “这些跨度长达80年的作品，从一个侧面反映了我们时代的演进轨迹，也展示了一个爱国知识分子的心路历程。”人民文学出版社副总编辑周绚隆介绍，《杨绛全集》（九卷本）有小说1卷、散文3卷、戏剧·文论1卷、译文4卷，共约270万字，由杨绛先生亲自审定。正如她在自序中所说：“不及格的作品，改不好的作品，全部删弃。”

    《杨绛全集》（九卷本）是在人文社2004年出版的《杨绛文集》（八卷本）的基础上修订、编辑而成的，新增一卷。除收录杨绛先生在2004年之后创作的《走到人生边上——自问自答》《坐在人生的边上》等作品外，还增补了“文集”未收录的多篇作品，如《〈宋诗纪事〉补订手稿影印本说明》、诗作、书信等，尤其令人关注的是作者于20世纪40年代创作的剧本《风絮》、翻译的文学评论专著《一九三九年以来英国散文作品》。《杨绛全集》（九卷本）责编之一胡真才把新增加的近20万字的内容概括为“一部小说，两个孤本，6首诗作，多篇散文”。

    《洗澡之后》圆满收尾

    收录进《杨绛全集》（九卷本）中的《洗澡之后》，是杨绛为长篇小说《洗澡》所写的续作，可以说是作者对自己喜爱的角色一个“敲钉转角”的命运交代和分配。

    《洗澡》是杨绛先生70多岁时的作品，是一部反映新中国成立后，知识分子思想改造运动的长篇小说；而《洗澡之后》是她在近百岁高龄时创作的，人物依旧，但故事有所不同，《洗澡》中有纯洁感情的男女主角，在《洗澡之后》终于有了一个称心如意的结局。

    由于高龄，这部作品一直处于没有最后完成的修订状态中，此次收入《杨绛全集》（九卷本），也是杨绛先生的心意。胡真才说，杨绛先生大约从2009年开始动笔写《洗澡之后》，因为总有事情打扰，小说写写停停，修修改改，初稿写成后交朋友审读提意见。直至《杨绛全集》（九卷本）其他稿件基本编发完毕，《洗澡之后》才于今年4月交到责编手中。

    “杨绛先生的稿子是写在稿纸上的，我是有幸目睹手稿的人之一。杨绛先生的文笔是独树一帜的。她不用华丽辞藻，不用关联词，她的文字淳朴简练，寓意深刻。”胡真才认为，《洗澡之后》中的姚宓和许彦成“有情人终成眷属”，可能会有读者持不同意见，但是在他看来，这个结局正体现了老人特有的仁慈宽厚和善良心肠。

    发现人性的闪光点

    “她不是一个可以被简单类型化的人。”周绚隆认为，杨绛先生跨东西方两种文明之上，角色多重且各有建树，是许多后辈学人所无法企及的。

    “虚怀若谷，笔耕不辍。”在胡真才看来，杨绛先生虽然出生于文化世家，而且有很高的文化造诣，“但她从不自视高人一等。她在‘文革’中受了那么多的苦难，却从不怨天尤人。”

    “就是在她最困难时候，她还是发现了人性中闪光的东西，这些东西支撑着她走到了今天。”周绚隆认为，杨绛先生有丰富的人生阅历，这种人生阅历和文化的阅历也增强了她对世事、对人生的洞察力，看问题看得比较透。

    杨绛先生作为一个知识分子，最核心的一点就是她不忘本分，没有失去知识分子的立场。“一个是始终坚持职业追求，翻译和写作，另一个是坚守文化立场。所做的事情不是为名，不是为利，而是出于她对文化的一种敬仰。”周绚隆说，杨绛先生不仅将巨额版税捐给清华资助困难学生，还将文物捐给了国家。 （据《中国新闻出版报》）