杜淳饰演的“小老大”。 桑叶红饰演的徐曼丽。

　　本报综合消息 作为中国经典影片，电影《51号兵站》给很多人留下了深刻的印象，片中主人公“小老大”梁宏，抗战时期在上海滩肩负地下运输的重任，在重重险境里，他一次次为新四军根据地巧运军需物资。今晚，根据这部经典电影改编的同名26集电视剧在中央电视台一套黄金档开播。

　　情节曲折 悬念不断

　　该剧改编自1961年海燕电影制片厂拍摄的经典抗战电影《51号兵站》，讲述在抗战时期，新四军在上海一个重要的物资兵站因叛徒出卖遭到破坏，党组织决定将帮会出身的青年干部梁宏派回上海，组织恢复兵站。梁宏以封建帮会范金生的二公子“小老大”的身份作掩护，与范金生的大徒弟、吴淞巡防团长黄元龙，范金生门徒、敌情报科长马浮根周旋，在敌人心脏地带，在怀疑和猜忌中展开工作。终于，他与其他同志一起恢复了兵站并把重要军事物资抢运回苏北根据地，有力地支援了新四军的抗日斗争。

　　该剧充分调动了当今观众喜欢的各种影视元素：战争、帮会斗争、谍报、暗杀、情感、正义与邪恶的较量等，情节曲折，悬念不断，戏剧性强，矛盾冲突扣人心弦，节奏张弛有序，是一部弘扬革命英雄主义的优秀电视剧。

　　导演称修改不意味着颠覆

　　该剧在演员阵容上，采用了青年演员与实力演员相结合的搭配，杜淳、姚安濂、寇振海、高兰村、陶玉玲、常蓝天等在新锐导演楼健的组合调度之下，拍摄出了一部截然不同的红色经典剧。

　　楼健表示，之所以决定重拍这部老电影，是因为与其他的红色经典作品不同，这部片子应该算是“红色弱经典”。

　　楼健说：“从一部90分钟的黑白电影扩充成一部26集的电视剧必然会修改、添加很多内容,但我们忠实了原作。”针对近年来很多翻拍作品得不到观众的认可，他直言：“重拍是一次重新创作，但这一定是在原作基础上的丰富和创新。红色经典的诞生有它特定的历史背景，有‘高大全’的时代痕迹，这些在改编时可以进行相应的修改。对于人物的理解更为立体、更为人性化确实是当今艺术创作的一种进步，但是修改不意味着颠覆。之前很多翻拍作品不成功或者说得不到观众认可的关键就在于它们创新的部分偏离了或者说颠覆了原剧的内容。”

　　三大看点保证质量上乘

　　3个重要女性角色加入“男人大战”。原作品中基本都是男人戏，女性角色几乎没有。在电视剧版中增加了3个女性角色,分别是青年演员李婷饰演的报务员蔡芸芸、青年演员桑叶红饰演的女老板徐曼丽和由著名演员陶玉玲饰演的地下党员刘奶奶。这3个女性角色绝不是“戏不够情来凑”的配角，而是影响剧情发展的关键人物。

　　更强调武打动作的可视性是对青年观众的一大吸引。电影中， “小老大”梁宏是一个孤身深入敌后，善于察言观色，机智勇敢，在敌人心脏地带勇立奇功的孤胆英雄。电视剧版里，梁宏则文武双全，他在众多战友的协助下，引导利用帮会势力完成更多的“不可能完成”的任务。另外，该剧还增添了许多枪战、武打、追车等紧张刺激的场景。

　　重视细节把握是该剧始终追求的东西。楼健认为，细节是故事生动的关键，是人物鲜活的关键，是情节真实的关键，电视剧必须重视细节把握。在拍摄前，参与剧本修改的楼健就做了细致的案头准备工作，他核实文献资料，走访相关知情人员，并结合自己多年积累的军事知识储备，尽量完整地勾画出剧中的史实背景。开拍后，军官肩章的星该如何排列，什么人该拿什么型号的手枪，巡逻艇上设置的机枪该是多大口径，他都能对答如流，俨然成了剧组的“万事通”。