据新华社韩国汶山５月１７日电（记者 李拯宇 干玉兰）韩朝双方１７日同时举行连接朝鲜半岛南北方的京义线铁路和东海线铁路试运行仪式。来自韩国和朝鲜的列车分别从韩国汶山站和朝鲜金刚山站出发，进行５６年来首次跨越韩朝军事分界线的列车运行。

　　当天上午在汶山站举行的仪式结束后，１００名韩方代表和５０名朝方代表乘坐一列韩国列车，于当地时间上午１１时３０分（北京时间１０时３０分）从汶山站出发，前往朝鲜的开城站。根据韩朝此前达成的协议，位于朝鲜半岛东海岸的韩朝东海线铁路的试运行仪式当天上午在朝鲜的金刚山站同时举行。

　　相关链接

　　朝韩铁路通车大事纪

　　２０００年６月１５日，朝鲜领导人金正日和韩国总统金大中在平壤举行了历史性的会晤，双方签署了《北南共同宣言》，决定为尽早结束敌对状态和实现民族的统一，开展交流与合作。

　　２０００年７月３１日，朝韩举行第一次部长级会谈，双方就连接汉城（现称“首尔”）至新义州的京义线铁路等问题达成了６项协议。

　　２００２年９月１４日，朝韩举行工作会议，就有关连接双方铁路和公路具体技术性问题和举行开工仪式进行协商。

　　２００３年６月１４日，朝韩两国在军事分界线东部和西部分别举行了京义线和东海线铁路连接仪式，象征性地将两条中断了半个世纪的铁路连接起来。

　　２００６年５月１２日，朝韩两国在板门店就双方间铁路试运行问题达成协议，双方同意当月２５日在京义线和东海线铁路连接路段开通试验列车。

　　今年３月，在朝韩举行的经济合作促进委员会工作会谈中，双方同意在今年上半年进行朝韩铁路试运行，并为此举行有关军事保障问题的协商。５月１１日，朝韩第五次将军级会谈在板门店朝鲜一侧的“统一阁”结束，双方通过了一份旨在从军事上保障将于本月１７日进行的北南列车试运行的临时协议书。