美国影星保罗·纽曼近日宣布，鉴于自己已经８２岁高龄，不适合演戏了，今后他将不再出演任何影片。

　　纽曼是在近日接受美国广播公司记者采访时宣布息影的。他还说，如继续当演员，他肯定达不到自己期待的水平了。

　　有好莱坞“常青树”之称的纽曼从影５５年，因出演《原野铁汉》、《铁窗喋血》、《并无恶意》和《毁灭之路》等影片多次获得奥斯卡奖提名，１９８６年他因在《金钱本色》中的出色表演获得奥斯卡最佳男主角奖。 （华文）