图为纪录片《南京》海报。

　　为纪念南京大屠杀遇难同胞７０周年，由美国公司投资制作并以西方人视角讲述南京大屠杀的纪录片《南京》日前在北京正式首映。该片通过讲述１９３７年日军占领南京后，滞留当地的德国商人约翰·拉贝、美国女教师明妮·沃特林等十几位西方人在南京建立国际安全区，保护近２０万名南京市民免遭日军暴行的故事，客观、真实地再现了南京大屠杀的人间惨状。

　　这部被美国人称为中国版《辛德勒名单》的纪录片，由曾获奥斯卡纪录短片奖的导演比尔·古登泰格和丹·斯图尔曼联合执导。它的首次公映是在今年的美国圣丹斯电影节上，共放映６场，几乎场场爆满，震惊了５０００位看片的观众。《南京》在上海、北京上映后，将在全国各影院全线上映，１２月将在美国上映。

　　导演寻访３０位幸存者

　　《南京》从筹备到完成用了2年时间，其中１５个月在准备素材。出品人泰德称：“拍摄前，摄制组派遣３５名特派员辗转到中国、日本、美国、德国等国访问近８０位大屠杀的受害者家属以及幸存者。”其中包括一名叫约翰·马基的西方人用１６毫米小摄影机冒死拍摄的４０分钟录影带，直接记录了日军的暴行。这一内容被评为“《南京》中最让人脊背发凉的片断之一”。

　　导演们极力避免典型的纪录片手法——一个又一个专家讲述、展示大量照片等，而希望通过表演以及情感力量的传达，带给观众深入心灵的震撼。两位导演用一个月在中国寻访了３０多位大屠杀的幸存者。其中，幸存者常志强老人讲述了９岁时的记忆：他的母亲被日本兵杀了，幼小的弟弟还爬过血迹去喝母亲的奶。常志强在讲述时，旁边的翻译者泣不成声，竟无法完成翻译。

　　满场都是观众抽泣声

　　《南京》曾在本届上海电影节期间举行过媒体放映专场，几乎所有看过该片的记者都哭了。在北京的首映现场依然如此，除了胶片转动的声音，就是满场观众的抽泣声。

　　中央新影厂负责人透露，该片曾于今年１月在美国圣丹斯电影节首映，获最佳纪录片剪辑奖，４月在香港国际电影节获最佳人道主义影片。“今年是南京大屠杀７０周年，这段血与泪的历史是每个中国人都不应该忘记的”。（北晨）