|
||||||||||||||||||||||||||
PDF版 |
|
|
2007 年 7 月 23 日 星期 一 |
   【打印】 |
||
| 《哈利·波特》完结篇全球首发 |
| 中文版10月底与读者见面 |
完结篇上市，哈利·波特的生死命运成为全球魔法迷讨论的焦点。不少书迷在买到书之后，迫不及待地席地而坐，开卷展读。书一开始写道：两名男子不知从何处冒出……不过许多书迷已经等不及，先翻到最后一章，两位主角哈利·波特及佛地魔在完结篇中，双双死亡。罗琳表示，看到这里，许多哈利·波特迷可能会觉得失望、沮丧和不满，但这就是哈利·波特的故事。 不过，不少心理专家提醒家长，由于完结篇中两个主要人物死亡，还有一些人物遭受折磨，可能会给孩子带来心理创伤。也有人指出，哈利·波特故事的结束本身也会让不少人感到压抑。因此，英国一家免费儿童热线已做好准备请更多的专家提供咨询，同时也鼓励孩子们在悲伤时拨打咨询热线。 伦 敦 罗琳亲临现场 10年前，罗琳创作了《哈利·波特》系列小说的第一部《哈利·波特与魔法石》。10年后的7月21日，罗琳在英国伦敦自然历史博物馆举办该系列小说完结篇《哈利·波特与死圣》的新书阅读和签名活动。与此同时，该书也在全球93个国家和地区同步发行。 同时面市的还有该书的大号字体版、礼品版、音像版和盲文版。 据悉，每43个英国家庭就有一家预订了新书。在伦敦中心的威斯敏斯特区，每15家就有一家订购了此书。从20日晚开始，负责60万本新书投递的英国皇家邮政局动用了180辆卡车和额外的火车服务将新书从零售商的仓库发送至全国1400个交货处。 纽 约 提前披露结局 《哈7》英文版在全球发售前，虽然出版方在保密方面费尽心机，但是美国两家大报《纽约时报》和《巴尔的摩太阳报》的书评家还是阅读了“非法”获得的新书，并在第一时间发表了书评，让作者罗琳目瞪口呆。 《纽约时报》在之前的报道中指出，有6人会在完结篇中丧生。作者罗琳发表声明驳斥道：“我非常震惊。有几家美国报纸竟然处心积虑地发表书评，提前披露部分情节，毫不考虑几百万哈迷，尤其是孩子对完整故事的真诚期待。” 罗琳的反应反而让不少书迷相信，报道的内容可能是真的。 如今新书上市，大结局揭晓：霍格华兹内发生一场大战，为佛地魔工作的人杀了哈利·波特，自己也难逃死亡的命运；佛地魔也在大战中死亡，哈利的好朋友海格也去世。不过书迷不要担心，因为哈利会以另一种形式出现。哈利·波特最后又出现在霍格华兹魔法学校，显然罗琳还是希望邪不胜正。最后，哈利好友荣恩和妙丽结婚，荣恩的妹妹金妮则为哈利生了3个孩子。 北 京 首发3.8万本 3.8万本《哈7》21日在北京各大书店销售。据了解，为了实现这本书在北京与全球同步首发，整个运输过程也采取了异乎寻常的严密措施。 此次抵京的《哈7》共有3.8万本，总重达27吨，全部由英国发货。运抵北京后的图书集装箱受到了严密保护，并在指定时间由专人开启，然后全程护送到各大书店。直到与哈利·波特迷见面，这批图书的保安警报才算彻底解除。 据了解，《哈7》仍将由马爱农、马爱新进行翻译，中文版预计10月底与读者见面。 谁 是 赢 家 《哈利·波特》系列小说已成为一个全球文学现象。自第一本在10年前问世以来，该系列小说在全球已被译成64种文字，共售出3.25亿册。第六本《哈利·波特与混血王子》在英国发行的第一天就销售了200.96万册。 英国有不少人在分析谁是《哈利·波特》热的最大赢家。据估计，作者罗琳如今的身价已接近6亿英镑（约合12亿美元），成为世界上第一个身价超过10亿美元的作家。罗琳的文学代理商自然也借着魔法学校的魔力收获了5000多万英镑（约1亿美元）。 为尽量使哈利·波特的魔法产生更多的经济效益，出版商还推出了小说的视听版和套装。哈利·波特故事的结束无疑将给出版社获利带来极大压力，但出版商希望能借着罗琳的人气，继续出版她的其他书籍。 《哈利·波特》完结篇虽然上市了，但电影的拍摄还在继续。新近面世的电影《哈利·波特与凤凰社》放映第一周就获得1.66亿英镑（约3.32亿美元）的票房收入。迄今为止，根据罗琳小说改编的哈利·波特电影的全球票房收入约有17.5亿英镑（约35亿美元）。而电影中出现的英国外景地也因此掀起了一轮旅游热潮。 还有那些哈利·波特玩具。在2002年的高峰时段，英国售出了价值2500万英镑（约5000万美元）的哈利·波特玩具，仅次于美国的芭比娃娃。据悉，下一个开发项目将是美国的哈利·波特魔法世界主题公园。但无论如何，对那些伴随哈利·波特小说长大的人来说，新书的出版也意味着一个时代的结束。 （马桂花 何边） 题图 在英国伦敦自然历史博物馆，《哈利·波特》作者J·K·罗琳和书迷们合影。 （新华社/路透） |
|