父亲检查儿子的英文课本，看到了极其恐怖的一页：Yes——爷死，nice——奶死，bus——爸死，mouth——妈死，girls——哥死，was——我死，cheese——气死，does——都死。

　　游 览

　　到了耶路撒冷，一个美国人想去游览哭墙，可他不知道怎么说。他找到一个出租车司机，对他说：“你把我送到那个地方，你们犹太人一到那个地方就又哭又喊，还用头撞墙。”

　　于是司机把他送到了税务局大楼前。

　　牵 手

　　老张：“我和太太结婚30年了，上街总是挽着手。”

　　小李：“你们感情真好！”

　　老张：“哪里，我一松手，她就会去买东西。”

　　先见之明

　　放学前，老师把一学生叫到办公室，拿出一片止痛片说：“你把它吃下去吧。”

　　学生不解地问：“我身上哪儿也不疼啊！”

　　“过一会儿就疼了，我已经把你考试不及格的消息告诉你爸爸了。”

　　谁无聊

　　甲：“世界上就是有那么无聊的人。”

　　乙：“此话怎讲？”

　　甲：“有一个人从早上八点钟开始钓鱼，一直到下午六点，一条也没钓到，你说无聊不无聊？”

　　乙：“你是怎么知道的？”

　　甲：“我注意这个人好久了，一直到他离开鱼塘为止。”

　　婚外情

　　“新婚的激情已经消退了。”安向朋友诉苦。

　　“那干吗不来点儿刺激，比如说婚外情什么的？”朋友建议说。

　　“如果我妻子知道了怎么办？”

　　“嘿，这都什么年代了，直接告诉她不就得了。”

　　于是安回到家中对妻子说：“亲爱的，我想有一次婚外情会使我们更爱对方。”

　　“快打消这个念头，”妻子说，“我已经试过了——根本不奏效。”

　　本版插图 玉明