美军向伊移交卡尔巴拉省防务

　　据新华社巴格达１０月２９日电 （记者 惠晓霜 亢德喜）驻伊拉克美军２９日向伊拉克当局移交了卡尔巴拉省的防务。至此，联军已经向伊方移交了１８个省中８个省的防务。

　　伊拉克总理马利基出席了当天在该省首府卡尔巴拉市举行的防务交接仪式。他在讲话中说，这标志着伊政府在全面接管防务上已取得重大进展。但他同时强调伊拉克的安全部队建设需要加快。

　　美国驻伊大使克罗克和驻伊美军最高指挥官彼得雷乌斯在一份联合声明中说，伊拉克安全部队在过去３个月中成功地在该省开展了独立治安行动，这证明伊安全部队已经为担负责任做好了准备。防务移交后，美军只在紧急情况下或应伊拉克当局要求时才会出动。

　　马利基还表示，伊政府将在１２月中旬从英军手里接管巴士拉省的安全事务。　

　　朝下月起对核设施“去功能化”

　　据新华社首尔１０月２９日电 （记者 干玉兰 李拯宇）韩国外交通商部朝核外交企划团团长林圣男２９日在板门店说，朝鲜方面当天表示将从１１月１日起开始对其核设施实行“去功能化”，并切实履行第二阶段弃核措施。

　　据韩国媒体报道，林圣男是当天在朝核问题六方会谈经济与能源合作工作组第三次会议第一天会议结束后作上述表示的。他说，有关各方在会议上就如何根据六方会谈达成的２·１３共同文件和韩朝共同发表的《南北关系发展与和平繁荣宣言》向朝鲜提供重油等援助的方案进行了讨论。

　　另据韩国联合通讯社２９日报道，朝鲜已经提出一份要求提供发电设备等援助的详细清单。

　　北欧航空停飞Ｑ-４００型飞机

　　原因是起落架接连发生故障

　　据新华社斯德哥尔摩１０月２８日电 （记者 马世骏）因加拿大庞巴迪公司生产的Ｑ－４００型飞机起落架短期内接连发生故障，北欧航空公司２８日宣布，该公司拥有的２７架这一型号飞机永久停飞。

　　北欧航空公司一架Ｑ－４００型涡轮螺旋桨飞机２７日下午在丹麦哥本哈根机场降落时起落架突然折断，飞机右翼触地，造成多人受伤。同型号飞机今年９月接连两次发生右主起落架无法自由收放故障，所幸未造成严重伤亡。

　　北欧航空公司首席执行官延森称，乘客失去对这一机型的信任和维护公司品牌是作出停飞决定的主要原因。

　　俄试射ＲＳ-１８型洲际导弹

　　据新华社莫斯科１０月２９日电 （记者 董爱波）俄罗斯战略火箭兵２９日在哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场试射了一枚ＲＳ－１８型洲际弹道导弹，导弹准确命中位于堪察加半岛的目标。

　　俄战略火箭兵信息与社会关系处发言人科瓦利说，试射目的是检验超期服役的ＲＳ－１８型洲际弹道导弹的技术性能，结果表明，该型导弹的服役期完全可以再被延长。导弹专家正在加紧研究延长导弹服役期的途径，以便用最少的开支保持战略火箭兵的战斗力。

　　俄军自１９７５年开始装备可携带６枚弹头的ＲＳ－１８型洲际弹道导弹。目前，俄战略火箭兵拥有１６０枚ＲＳ－１８型导弹。

    以总理被诊断身患前列腺癌

　　据新华社耶路撒冷１０月２９日电 （记者 马晓燕　黄富慧）以色列总理奥尔默特２９日在紧急新闻发布会上宣布，他被诊断患有早期前列腺癌，但病情不会给他的工作带来影响。

　　奥尔默特说，他是在近日出访俄罗斯归来后进行的例行健康检查中发现前列腺长有肿瘤的，目前病情尚处早期阶段，他将在未来几个月内接受手术治疗，完全康复的可能性极大。

　　奥尔默特表示，目前的病情不会给他的工作带来影响。