据新华社东京１１月６日电 （记者 吴谷丰）日本最大的在野党民主党干事长鸠山由纪夫６日晚对新闻界说，小泽一郎当晚表示准备留任民主党代表。

　　６日下午，民主党在党总部按当选次数不同分批举行了国会议员恳谈会，批准了该党主要领导人会议５日作出的要求小泽留任的决定。此后，民主党代表代理菅直人、鸠山由纪夫和民主党参议院议员会长舆石东向小泽报告了恳谈会的情况。

　　晚上，鸠山再次与小泽会面并要求他留任。鸠山对新闻界说，小泽在会面时说，他愿接受大家的意见，再一次加油。鸠山还说，小泽将在７日下午举行的民主党众参两院议员恳谈会上表明新的决心。