昨日一个朋友打电话过来，我正在办“私事”，接得慢了一点，那个朋友问怎么接电话这么慢？我不好意思地说：“我在方便呀，不方便接电话。”“哦，那等你方便的时候我再打过去吧。”我笑了：“这次就是我在方便的时候你打过来的，难道你下次还要等我方便的时候才打过来？”她一听也笑了。

　　挂了电话，不由想起一个关于“方便”的笑话：经人介绍，一对青年相识。谈得正投机时,男青年突然感到肚子不适,就对女青年说要去方便一下，说罢就进了厕所。临别，男青年要去女青年家，女青年不好意思地说：“今天不行，以后吧。”男青年说：“那我等你方便的时候再去拜访你。”女青年一听，大骂了一句：“流氓！”愤然离去，留下男青年在莫名其妙地发呆。

　　还有，一老外在特定的时间、地点问一个中国翻译：“‘方便’是什么意思？”

　　翻译答：“大小便的意思。”

　　老外：“噢……天啊！那个人太不够意思了，他竟然说等我方便的时候请我吃饭！”

　　“方便”到底是什么意思呢？字典里，“方便”有好几个意思：1.便利：把方便让给别人，把困难留给自己。2.使方便；给予便利：方便群众。3.适宜：这儿说话不方便。4.婉辞，指有富裕的钱：手头儿不方便。5.婉辞，指大小便。

　　我们的祖先在造字的时候，使“方便”这个词具有这么多意思，如果不能贴切地理解和运用“方便”，就会闹出笑话，给生活带来一些不方便。