综合新华社西班牙巴伦西亚３月８日奥运专电 当地时间８日晚，奥运会和世锦赛１１０米栏双料冠军刘翔，以７秒４６的成绩勇夺第十二届世界室内田径锦标赛男子６０米栏冠军。

　　这是中国代表团在本次世锦赛上获得的第一枚金牌，也是中国室内田径世锦赛征战史上的首枚男子金牌，同时也是刘翔首次加冕室内世界冠军。凭借这个冠军，刘翔实现了奥运会、世锦赛和世界室内锦标赛三大赛冠军的“大满贯”。

　　这是刘翔第三次参加世界室内田径锦标赛。此前，他获得了２００３年伯明翰世锦赛第三名和２００４年布达佩斯世锦赛亚军。

　　赛后，身披国旗绕场一周后，刘翔表示：“我现在的心情很平静，连我自己都没想到会拿冠军。”他甚至半开玩笑地说：“我的起跑并不快，但我也不知道自己是怎么稀里糊涂后来居上的。”

　　也许正是这颗平常心帮助刘翔赢得了胜利，也使他避免了重蹈古巴名将罗伯斯小组赛遭淘汰的覆辙。在当天上午进行的第一轮比赛中，本次比赛夺冠的最大热门之一罗伯斯在起跑时以为有人抢跑，放慢了速度，随后他虽然苦苦追赶，还是仅仅跑出了8秒53，最终小组垫底，戏剧性地告别了本届世锦赛。罗伯斯今年多次出战室内比赛，并跑出了７秒３３的本赛季60米栏最好成绩。

　　美联社在报道中说，毫无疑问，刘翔已经为北京奥运会准备好了。这位中国的头号田径明星本赛季第一次出战室内比赛，就一举夺得了自己第一枚室内世锦赛的金牌。他冲过终点时高举着手臂并伸出食指，这一切表明，北京奥运会上他能战胜任何竞争者，当然也包括罗伯斯。

　　法新社认为，刘翔的夺冠为他备战北京奥运会进行了自信心的储备，同时也拉开了他备战北京奥运会的帷幕。

　　图为 刘翔在获胜后庆祝胜利。     徐金泉 摄