温暖的笑容、优雅的手势,在昨日残奥会火炬传递起跑仪式和结束庆祝活动现场,两位端庄秀丽的手语翻译给观众留下了深刻的印象。
卢燕、张菊梅担任了此次手语翻译任务,她们均是我市特殊教育中心学校的手语老师。连日来,两人一遍又一遍地翻看《中国手语教程》,相互指点不足。由于中国手语词汇比较贫乏,为了能够清晰地表达每个词的含义,卢燕向朋友借来奥运手语教材,将动作细致到了每根指头的变化。
在昨天火炬传递的现场,许多观众被卢燕和张菊梅优美舒展的手势所感染,也跟着比划起来。王浩小朋友就学会了一个手势,左手握拳拇指竖起,右手掌心轻轻抚摸左手拇指,王浩说:“这是爱!”
“手拉手才能支撑爱,手语无声却能传递给残疾朋友爱的声音。”火炬传递结束后,卢燕用手语告诉我们。
本报记者 孙梅芳 见习记者 连漪