据新华社北京９月１０日专电 英国北安普敦郡一对双胞胎姐妹出生时间相隔不过４０分钟，却可能要隔年入学。这是因为姐姐生于８月３１日深夜，而妹妹出生时已是９月１日凌晨。

　　尽管这对双胞胎姐妹出生还不到两周，但她们的父母已经开始担心两人今后的入学问题。据英国《每日邮报》９日报道，虽然两人出生时间相差无几，但８月３１日和９月１日却属于两个学年。她们的父母本希望出生登记部门把两个孩子的出生日期都写成８月３１日，“但他们说这事没法通融”。

　　４２岁的父亲伊恩·考德威尔说，如果两个孩子不能一起上学，那么他们将考虑在家给孩子上课或者全家迁往西班牙。