两个奥运，同样精彩。         （新华社发）

　　新华社北京９月１９日电 ９月１７日，随着残奥会圣火熄灭，２００８北京两个同样精彩的奥运圆满落幕。

　　对于竞技体育而言，北京奥运会和残奥会，分别刷新了３８项世界纪录、８５项奥运会纪录和２７９项残疾人世界纪录和３３９项残奥会纪录，多个国家和地区实现了奥运会和残奥会金牌和奖牌零的突破。

　　对于历史来说，这场中华民族期待百年的盛会，不仅是人类实现光荣与梦想的舞台，更是中国人民以“更快、更高、更强”的精神、向高举中国特色社会主义伟大旗帜、夺取全面建设小康社会的目标奋进的新起点。

　　北京奥运会和北京残奥会不仅是奥林匹克运动的一座纪念碑，更是中华民族一次新的伟大出发。

　　盛世逢盛会

　　盛世逢盛会。中国举办两个奥运，适逢中国改革开放３０年。３０年来形成的综合国力、全球视野、民族自信以及科学发展理念，为成功举办两个奥运奠定了雄厚的物质基础。

　　回顾改革开放历程，中国在短短的３０年时间里所创造的生产力，比过去几百年创造的生产力的总和还要多。经济持续保持近两位数增长，经济总量跃居全球第四。筹办两个奥运７年间，北京奥运会场馆建设投资约１３０亿元人民币，奥运会运行资金投入２０多亿美元。

　　北京奥运会期间，１００多位外国政要、来自２０４个国家和地区的１万多名运动员、几十万世界各地的游客来到北京，超过３万名境外记者采访报道，全球４０多亿电视观众收看奥运会。北京残奥会期间，１４７个国家和地区的４０００多名残疾人运动员会聚北京，６０００余名中外记者开展采访报道工作。全球媒体用各种语言，将奥运、将中国，传递到世界的各个角落。

　　两个奥运的圣火熄灭了。“中国对外开放的大门不会在奥运会后关闭”、“奥运给中国带来的良好变化还将长期持续下去”……世界听到了中国的诺言。

　　两个奥运，让一个有着５０００年悠久历史和灿烂文化的民族带着伟大复兴的梦想走得更远。

　　风从东方来

　　北京奥运会赛会志愿者总需求约１０万人，然而报名总人数却突破１１２万，创下历届奥运会之最。

　　１００多万志愿者活跃在赛场内外，展现了美好的“中国文明”。他们用微笑夺得一块珍贵的“金牌”——联合国秘书长潘基文授予北京志愿者协会“联合国卓越志愿服务组织奖”。奥运会闭幕式上，新当选国际奥委会运动员委员会的委员向１２名北京奥运会志愿者代表献花，这在奥运会历史上尚属首次。残奥会闭幕式上，５位新当选的国际残奥委会运动员委员会委员代表全体运动员，向１２名北京残奥会志愿者代表献花。

　　北京奥运会结束后，４．４万名赛会志愿者、２０万拉拉队志愿者、４０万城市志愿者、１００万社会志愿者，全面投入残奥会志愿者服务工作中。４．４万名赛会志愿者，分布在４３个工作领域２１７０余个工作岗位，为赛会提供了全方位服务；城市志愿者分布在５５０个站点３０００多个岗位上，继续提供信息咨询、语言翻译和应急服务；１００万社会志愿者在社区、乡镇、赛场周边公共场所、公交沿线和窗口单位的３００００余个岗位开展志愿服务。

　　两个奥运留下的文明遗产，将更为持久地影响中国。

　　比如志愿精神。《北京市志愿服务促进条例》已经颁布实施，北京志愿服务基金也已正式设立。同时，北京志愿者协会将长期为志愿者提供服务。两个奥运结束后，志愿者的微笑将永驻北京……

　　和则万事兴

　　火药、造纸、指南针、活字印刷这四大发明，是古代中国人对世界的巨大贡献，这些革命性的发明，推动了世界文明的发展。

　　经历百年历程，奥林匹克运动来到世界上人口最多的国家——中国。北京奥运会开幕式上，８９７个演员，用活字印刷的方式，向世界用不同字体，展示了汉字从古到今不同的“和”字。

　　２０００多岁的“和谐”思想与同样２０００多岁的奥林匹克精神在古老的神州紧密拥抱，“团结、友谊、进步”的奥林匹克精神加入了中国元素“和平、和睦、和爱”。奥林匹克精神在中国的传播，无疑是留下的宝贵遗产。

　　北京残奥会开幕式上，全球残奥大使、三届残奥会冠军侯斌独特的点火方式，令全世界动容。

　　许多中国网友留言表示，侯斌向全世界人民展示了残疾人运动员创造的奇迹。而其超越极限、克服万难的形象震撼了人们的心灵！

　　随着北川小姑娘李月穿上一只红舞鞋，众多聋人姑娘在她身边舞蹈，演员们成功地传递出一个理念，即“每个生命都有价值，每个生命都有尊严和梦想”。

　　这个理念贯穿了两个奥运。刚刚从汶川大地震的深重痛苦中挣脱出来的中国人民，最有资格说，我们懂得人的可贵和生命的价值。

　　３０年来的发展，使中国成为世界第三大贸易体、第四大经济体，创造了第一段落的“中国奇迹”，因此，占地球1/5人口的国家，及她的１３亿人民获得了机会，用他们的创造力和奉献精神为奥林匹克运动服务。

　　如今，奥运会给了腾飞的中国又一块跳板，奥林匹克精神在刚刚沐浴过奥运之风的北京，搭建出可供古老和青春中国起舞的舞台，和供这个有灿烂文化的东方古国起飞的精神跑道……

　　这是中华民族又一次新的出发，是“中国奇迹”故事又一章节的开始……