台湾艺人安以轩在张纪中版《倚天屠龙记》中出演周芷若。

　　金庸作品的光芒太强烈了，许多电视剧制作人都埋没在阴影下，而张纪中生生杀出一条路。提到他，能与金庸相辅相成，这就是他的本事。请听他对“自我品牌”的解读。

　　如何看待自己这个品牌？

　　张纪中：你们说的张纪中剧，我想是通过10多年努力形成的，是非常不容易的坚持和克服困难的结果。

　　如何塑造自己的品牌？

　　张纪中：处理好商业和艺术的关系。

　　电视剧首先要有艺术品格，以前也有许多导演拍金庸剧，是满足当时的审美，但过了那么久，它还是经典吗？从第一部《笑傲江湖》开始，我们就很有压力，因为我们是后来者，必然竞争力不足，不能继续在棚里拍了，实景拍摄是我们给金庸剧带来的新气象。

　　商业价值是电视剧完成了艺术品格后才有的，所以我一般不会考虑怎么赚钱。港台拍金庸剧主要先考虑能不能卖掉，我的标准是不但要卖掉，还要有收视率。我始终把电视剧看成艺术剧，而不是文化快餐。

　　如何理解金庸作品的精髓？

　　张纪中：金庸先生说，侠之大者，为国为民。我所理解的为国为民之人都是大侠，现代社会，无私为人民的人，他就是大侠，就有侠义精神。

　　有没有遇到瓶颈？

　　张纪中：技术上会有不断的突破，但现在的问题是想象力匮乏。很多的环节需要我们超凡的、不同以往的想象力，我拍这些东西不是跟别人比，是跟自己比。比到最后看你是否枯竭，你的源泉究竟还有没有水。

　　《倚天屠龙记》是张纪中品牌剧的句号吗？

　　张纪中：我前两年就说过，觉得自己老了，但自己身体还能吃得消，还有精力，有投资方肯投资，我就会拍下去，不过这几年大一点的金庸剧我都拍到了，只剩《倚天屠龙记》。这应该是最后一部金庸剧了。但我还会拍其他的剧，我希望我的每部剧都有张纪中的色彩。

　　（据《华商晨报 》）