邓有立 李富朗 魏世涛 格雷戈里·莫罗 潘秉匡 李明超

    昨日，第八届中国中部投资贸易博览会洛阳分会场重要活动之一——中国文化创意产业合作交流研讨会在我市举行，国内外文化创意产业领域的专家学者，发表了精彩的主题演讲。

    本报今日摘登部分专家发言。敬请关注。

    通过动画 表现中国传统文化

    台湾动漫创业协会荣誉理事长

    台湾动漫创业协会荣誉理事长邓有立在开场白中表示，动漫创作应注重与中国传统文化结合。

    邓有立说，近年来洛阳的动漫产业得到长足发展，一系列富有洛阳当地文化元素的动漫作品纷纷与观众见面。今年年初，动画影片《牡丹》的预告片更是登陆美国纽约时报广场的LED大屏幕……这些成绩的取得，折射出用动漫表现中国传统文化的广阔前景。

    “弘扬传统文化，动漫作品是很好的载体之一。在动漫创作过程中，应注意文化与艺术的结合，流行与经典的组合。”邓有立说，从古都洛阳成长起来的周礼文化博大精深，应充分挖掘这一文化元素。比如，可以“周礼文化”为题材，围绕“周公解梦，洛阳圆梦”创作系列动画电视、电影作品等。

    邓有立最后建议，洛阳应大力发展文化创意产业，除制作动漫外，还应挖掘与之相关的衍生产业，如服装饰品、文具用品、网络游戏等。

    动漫游戏开发 应注重“玩”“学”结合

    法国罗纳-阿尔卑斯大区企业国际发展协会副会长

    法国罗纳-阿尔卑斯大区企业国际发展协会副会长李富朗在研讨会上指出：动漫游戏开发，应注重“玩”与“学”结合。

    李富朗说，洛阳有优秀的动漫企业，有富有创新力的动漫人才，他们创作出来的作品在国际市场上很有竞争力。

    对于洛阳动漫产业及其衍生产业的发展，李富朗给出了建议。“应注重动漫与游戏、多媒体产业的联动，推动产业集群的建设。”李富朗说，比如罗纳—阿尔卑斯大区建有专门的产业集群，聚集了200多家图像企业、23间研发实验室、28家动漫游戏多媒体行业的专业培训机构，这些企业发挥自身优势，协同合作，积极调动和激发人才创新力。

    在动漫游戏开发方面，李富朗建议，要注重“玩”与“学”结合，让人们在游戏中学到相关学科的知识，在推动行业发展的同时，助推知识的普及。

    “罗纳-阿尔卑斯大区注重举办大型动漫行业赛事活动，比如游戏商务大会、安纳西国际动画电影节等。”演讲结束时，李富朗欢迎洛阳动漫企业参加这些赛事活动，和各国业界同仁交流合作。

    发展文创产业 要把考究学术通俗化

    中国书画艺术研究会副主席

    中国书画艺术研究会副主席魏世涛说，作为中华文明的重要发源地，河南拥有非常丰富的文化资源，这些文化资源为河南发展文化创意产业奠定了坚实的基础。

    发展文创产业首先要把考究学术通俗化、大众化。比如，“在中华汉字之林中，甲骨文尤其称得上是一朵奇葩。”魏世涛认为，甲骨文作为中国已发现的古代文字中时代最早、体系较为完整的文字，其单刀刻画方法，不但为我国后来的书法艺术提供了最初的审美范式，也点亮了中华文字历史的“明灯”。但遗憾的是，在目前已发现的近五千个甲骨单字中，至今仍只认出一千多个。而这种情况，还体现在许多其他优秀传统文化上。

    魏世涛建议，一要大力推动学术研究走出书斋，走向社会，走向大众；二要突出文化与科技、创意以及与工业设计之间的跨界融合，加强自主创新，使优秀传统文化“老树发新芽”；三要经常举办论坛、展览、赛事、沙龙等一系列丰富多彩的文化活动，让高深的文化走进人民群众的日常生活。

    法国奢侈品 注重融入“中国元素”

    中国法国商会副会长兼秘书长

    中国法国商会副会长兼秘书长格雷戈里·莫罗在研讨会上反复强调：自己非常敬仰华夏文明，洛阳作为在国际上享有较高知名度的历史文化名城，其灿烂的古代文明在华夏文明中占有特殊地位。

    莫罗说，如今，文化艺术产业的持续发展和创新，让东西方文化交流更加紧密。经验表明，一个国家的经济发展会对文化发展起到带动作用，文化的繁荣也会有力助推经济发展。

    莫罗介绍，奢侈品文化在法国有着举足轻重的位置，是法国现代文化的最大亮点。随着中西方交流不断深化及中国的国际影响力越来越大，不少奢侈品在设计时非常注重“中国元素”的引入。

    以高尔夫球杆为例，许多奢侈品品牌在秉承法国优良手工艺的同时，会将十二生肖、祥云等“中国元素”刻在球杆上，使法国奢侈品文化与华夏文明完美结合。

    莫罗希望，法国企业今后能有更多机会与包括洛阳企业在内的中国企业合作发展。

    加大人才培养力度 强化产业发展之基

    香港高等科技教育学院副院长

    “发展文化创意产业，首先要加大文创人才的培养力度。”香港高等科技教育学院副院长潘秉匡开门见山地指出，作为一名教育工作者，他尤其看重人才的力量。

    潘秉匡说，对于一个公司或团队，尤其是文化创意产业方面的公司，人才始终是最重要的，“有足够好的团队，才会有足够强的执行力”。他认为能不能找到好的人才，留住好的人才，并让他们发挥得更好，是公司的核心竞争力所在。

    他说，反观我国现今文创产业，人才主要来自艺术、广告、设计、传媒等专业，复合型创意人才严重匮乏，甚至“不懂‘文化’盲目创意”现象时有发生。而这种局面的出现，往往是学校培养人才与企业需要人才的不对等造成的。

    “要加大文创人才的培养力度，以强化产业发展之基。”潘秉匡建议，大学教育应强调多元化，鼓励学生“创意、创新”，提升学生的全能素质。同时，对于那些敢于打破常规的员工，企业也应积极给予鼓励，以培养员工解决实际问题的能力。

    加强文化、科技、创意

    深层次融合 河南省创意产业协会副会长

    河南省创意产业协会副会长李明超认为，作为文化资源大省，河南发展文化创意产业虽优势明显，但也存在一些亟待解决的难题，如优势品牌匮乏，创新能力不能适应市场需求；集聚效应不够明显，资源整合力欠缺；跨界融合性差，不同行业之间交流少；对创意产业园区重视力度和政策扶持力度有待加大等。

    他建议我省文创产业，其一，要加强文化、科技、创意三者的深层次融合；其二，要跨界融合，延伸发展文化创意产业链条，做好平台服务建设；其三，要将传承与创新结合，重视文化创意产业的版权保护；其四，要高度重视文化创意产业园区发展，以其为依托营造文化创意产业发展的大氛围；其五，要大力实施文化“走出去”与“引进来”策略，加强国际间的文化艺术交流与合作。

    李明超表示，只要我们以文化创意产业园区为支撑，带动发展一大批文化创意产业，在世界舞台上就一定能演奏出一曲动人的旋律。

    本报记者 王子君 姜春晖/文

    记者 陈占举/图